السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نستقبل هنا جميع آرائكم و اقتراحاتكم من جميع النواحي
سواء كانت من ناحية المدونة وتطويرها ، او كانت من ناحية الترجمة
والتنسيق وما إلى ذلك . لذا نتمنى منكم اطلاعنا عليها لكي نكسب رضاكم
ونبدع أكثر في مجالنا . متمنين لنا و لجميع الفرق التوفيق بإذن الله
JODIA‘
Magical touch
sanyo0rah
Magical touch 
س1 راح تحطون روابط مباشر بالمدونه ؟
س2 وراح تنزلو الحلقات اسبوعيا يعني كل اسبوع حلقه ولا شلوون
س2 راح تترجمون الدرامتين مع بعض ولا اذا خلصتو من دراما راح تترجمون الثاانيه
اتمنى تاجمو على اسئلتي
ومشكوورين
نوني
هذه هي اجوبة الاسئلة التي طرحتها
ج1 – اكيدر راح نضيف روابط مباشرة في المدونة
ج2 – ايوه ان شاء الله حننزل كل اسبوع حلقة واذا قدرنا
ننزل حلقتين محى نقصر
ج3 – بالنسبة لدراما You’re beatiful بدأ عرضها في هذا الاسبوع. بامكانك مراجعة
التقرير لمعرفة باقي التفاصيل.
اما بالنسبة لدراما Hero باقي عليها شهر تقريبا ليتم عرضها.
لذا سنقوم بترجمة الدراما الاولى في حين انتظارنا لصدور الثانية واكمالهما سوية.
نشكرك على اهتمامك باعمال الفريق. ونتمنى متابعتك لنا دائماً
وبامكانك متابعة سير العمل على الحلقات من خلال جدول الاعمال
ابي احمل تورنيت بس يقول غير مسجله تيب كيف اسجل
بصراحه استغربت مو بس انتم تترجمو هالدراماد
فيه فريق اسمه NEWS ترجمو الحلقه الاولى ونزلوهاا
بس راح احملها منكم كيد ترجمتكم رهيبه 🙂
بنتظاركم .,,
احنا اتفاجأنا زيك بالضبط
الدراما محجوزة لنا والكل عارف
ايوه استني الحلقة تنزل اليوم بإذن الله
وان شاء الله تعجبك ترجمتنا ومسوين لكم حركات في الحلقة
يعني ان شاء الله تستمتعي بمشاهدة الدراما معانا
لا وزيدكم من الشعر بيت
احد مترجم ملفات للعربي للحلقه الالى والثاانيه
بجد نااس ماتستحي يعني شفو الدراما محجوزه لكم يرحون يترجمونه
ليه مايدورون غيرها <== بجد معصبه :@
الحمدالله وشكر
صدق ناس متخلفين
مشكوورين على الجهود الي تقدمونه
تحيااتي"
كمان والله الخبرية مره تنرفز
حرام عليهم كان قالولنا عشان ندور غيرها
وماتتكرر الاعمال المترجمة من الفرق
وانا معصبة اكثر منك ولو شفتي حالة الفريق امس وصدمته
والله بجد حرام عليهم بس احنا مكملين الدراما
وبتشجيعكم لنا ودعمكم حنقدم لكم افضل ترجمة و شغل كامل باذن الله
والله يوفقنا يارب
داامكم انتم اول من اعلن ترجمتهاا
ماعليكم منهم
جعل الي ترجمونها 5
صدق شي يقهررر
بس
ماراح نتابعها ونحملهاا الا منكم
والله يوفقكم ^_^
ياقلبي عليك ياميمو
كلامك يجبر الخاطر والله انك صادقة
ماعلينا منهم بقوة ومكملين للآخر حتى لو ترجموها الف
ومشكووووووووووره يالغلا على دعمك لنا
وان شاء الله تنال ترجمتنا على رضاكِ
معكم أنتم وبس
راح أتابعها من ترجمتكم
* ممكن سؤال
انتوا تحجبوا اللقطات المخلة أو لا ؟
تسلميلنا يالغلا
وان شاء الله تفضلي متابعة محبة ووفية لنا
بالنسبة للقطات المخلة ايوه حنحجب كل شيء
اذا وجدت لقطات ماعدا القبلة
السلام عليكم
عذرا , أين سوف تقومون بعرض الحلقات ؟
تراكر , منتدى ,
شكرا لكم ^^
حطو الحلقه الالى بتراكر ايقووو ^^
خلاص نزلت الحلقة في ايقو ياعسل^^
تصدقون عاد
وربي حملت الحلقه من ترجمت NEWS
وحملت الحلقه من ترجمتكم
بجد فرررررررررررررق شااسع
هم ومادري شلوون
حتى اني وقسم بالله اني ماكملت الحلقه من ترجمتهم مابي اخرب على نفسي
وفيه ترجمتكم
رهبيه وتفتح النفس
بجد اقولها مو مجامله < لاني اكره المجاملات
وبنتظار الحلقه الثاانيه
كمساميدا على الحلقه الاولى
بجد انا مش عارفه اقول ايه علي تنرجمه الحلقه الاولي الاكثر من رائعه وكمان
رفع الحلقه علي الميديا فير بالسرعه دي بجد انتم فريق اكتر من رائع وانا
بحب ترجمتكم جدااااا وخصوصاااا الاغاني ومش هاقدر اشوف الدراما غير من
ايديكم في انتظار الحلقه التانيه
السلام عليكم …
هممممممممممم شخباركم بنات فريق المدونة ؟؟<<< على بالها تعرفكم ..
المهم حبيت اقول رايي بصراحة واقول اقتراح لكم ..
رايي بعد ماشفت الترجمات الثانية وبخبرتي في الترجمة .. ماشاء الله عليكم وهذا اول عمل لكم .. ابدعتو الصراحة … ولاني حملت كم حلقة .. ماعجبني الا انتو عشان كذا كل يوم انتظر واشوف مدونتكم واخر الاخبار ..
الحين الاقتراح ^_^ بالنسبة للشعار عذرا بس الشعار لا يعلى عليه بس خففي اشوي من اللون الاسود .. لانه مخرب عالشعار وطول الحلقة اطالع واطالع الشعار مخرب هاللون الاسود … نقصي كثافة اللون الاسود وانتي بتحطي الشعار وان شاء الله بيكون حلو ..
وعذرا اذا تخطيت الحدود .. ^_^ ..
وننتظر الباقي …
ياللا جانا وبالتوفيق ..
السلام عليكم ..
بس حبيت اسأل ليش ما تترجمو دراما IRIS
لاني بصراحه مني شايفه اي فريق بدأ بترجمتها والدراما
مره مره مره حلوة شكلها والدليل النسبه العاليه
الي حققتها اول 3 حلقات
ولو في فريق بيترجمها ياريت لو احد يعطيني خبر 😦
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بالنسبة لدراما IRIS
ياريت تكون من نصيبنا والله بس كدا بيسير ضغط كبير علينا
وكمان اعتقد انه في فريق حجزها لكن لسه مانزل أي حلقة
لكن إذا محد بيترجمها ابشري بنترجمها لعيونك
ولانه الدراما قوية بالفعل
عشان كدا إذا سمعتِ أي خبر عنها أو عرفتي الفريق
اللي مسؤول عن ترجمتها ياريت تعطي لنا خبر عشان
مانفكر فيها… لذاك الوقت ولمن نسمع أخبارها ساعتها نصدر القرار
لكن إلى الآن نحن مو مسؤولين عنها
وشكرا لك على إقتراحك واهتمامك
ويارب نكون عند حسن ظنك دائما
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
ما عليكم منهم كملوا الترجمة لان فريق عن فريق غير و ترجمة عن ترجمة غير و نحن معاكم للنهاية بالتوفيق
فايتنج
مرحبا
شكرا على الترجمة الرائعة
لكن عندي ملاحظة على الشعار للفريق اذا ممكن شوي تصغرونه يكون احسن
لانه ماخذ مساحة كبيرة و حتى لو نقارنه بشعار القناة mbc بنلاحظ انه اكبر
بس هاذي ملاحظتي و باقي شغلكم ممتاز =)
تسلموووو
بالنسبة للشعار غيرناه ياعسل
وخلينا حجمه مناسب
بس برضه شوفيه في الحلقة الثانية واذا عندك ملاحظة عليه
خبرينا وماتلاقوا غير طيبة الخاطر باذن الله
احين احمل الحلقة الثانية XD
يعطيكم العافية و ماتقصرون 3>
السلام عليكم
انا ما ابي غير اني اتمنى التوفيق للفريق كاملا
و اريد ان تكملو الدراما You’r Beautiful الرائعة جدا و أرجو أن لا تتأخرو علينا ببياقي الحلقات
و الترجمة اكثر من رائعة ( فايتينق )و بالتوفيق و الله بعطيكم الف الف عافية ^^
هاي thanks على المجهود الرائع بس كنت أبا حلقات drama You’re Beauti
وايد حلو هالمسلسل عيبني حبيته
حبيت بس أشكركم لان الموقع الي الوحيد إلي يترجم thank you
(وبالتوفيق )
OMG < → علامات الخقق
طبعا احم احم مافي انتقاد أبد
الجود والترجمه والمسلسل بعد والفريق المنتاز (^_^)d كلهم شي~~~~
كاتو قانبتي ~~~~ XDD بدايه حلوه , انتظريني أصير زيك XD
みんな、ありがとうございます＾＿＾
がんばってくださいよーーー＾。＾
الى الأمام~
مشكوووووووورين جزيل الشكر ع ترجمة دراما يوؤ بيتوفل
ما قصرتوا و ترجمه ابداع ^_^
عندي بس طلب ياليت ملف التورنت ترفعونه ع اي موقع غير التراكر
عشان الغير مسجلين و اللي يواجه مشاكل في الموقع T_T
حاولت احمل 4 من رابط لغير المسجلين لكن يفتح لي التراكر 😦
بليزززز اكيد فيه غيري يواجهه هالمشكله
تم رفع ملف التورنت على موقع الميديافاير
السلام عليكم ورحمه الله
عفوا اختي انا بديت احمل ملف التورنت للاعضاء غير المسجلين لدراما انتي جميله الحلقه الرابعه لاكن مافي سيد
وافضل انكم تحطوا الحلقات باميديا اجزاء
لاني ومن وجهه نظري ارى انها افضل واسهل
مع خالص شكري وتقدير لجهودكم
حبيبتي الحلقات تنزل على ميديا فاير ومجزئة
شيكي عليها وان شاء الله تتحمل معاك بسهولة
هاااي كيفكم ؟
انشاء الله تمام
الصراحه حابه اشكر المترجمااات على مجهودهم الرائع
والذي لا يقدر بثمن
حابه اوضح نقطه مهمه
وهي انا المترجمين لايطالبون باي شيء لترجمه
وانا نسالهم ونغثهم متى راح تنزلون الحلقه او بليييز اسروع في الترجمه او …..الخ
الصراحه انا كنت من هذولي الي يسالون
بعدين استوضحلي الامر هو انهم
ما يستمتعون بمشاهدة الدراما مثلنا
اول شي ينزلون الحلقه جوده عاليه
ثاني شي ينتظرون لمى تنزل الترجمة بالانجليزي
ويخربون عليهم المسلسل يترجمون كل كلمه واذا خلصو ما ينزلونها
علطوول يرجعون يدققون على كل كلمه وكل حرف
في اشياء كثير يعني لو احد ثاني موب صبور كان سحب علينا
ولا كمل الترجمه لان كل شي يسونه ما يخذون عليه ثمن
فانا حابه ان الكل يدخل ويشجعهم على مجهودهم الي ما قدرنا نوصله
وانا اول وحده اشكره على المجود الي وصلوله وانشالله في تقدم الا امام
واسفه اذا كان كلامي ضايكم
باااي
شوووووووووووووووووكرن . .
قسم بالله دراااااااااااماااااااااااا طـــــر
وودي اتابع كلالحلقات في يوم واحد
كل حلقـه تشدك للحلقـه الي بعدها
وانا وقفت عند الثالثـه
وابغى احمل الرابعه من المباشر بس ماقدر احمل من المباشر . . !
اصلن حتى موؤشر الماوس مايتغير لليد لما اضع الماوس ع بارت ون وبارت 2 تور
وحملت للتورنت بس التورنت ماتحرك التحميل 0
استخدمي متصفح الفاير فوكس وحتشتغل الروابط معاكِ
مشكوورين على الحلقه الرابعه
ونتظار الحلقه الخامسه احر من الجمر
لاتتاخرون علينا
كمساميدا ^^
بجد ابدعتوا ومادري شلون نجازيكم
ترجمه روعه واختياركم للدرما بعد اروع ويهبل شكرا
وعقبال ما نشوف اعمالكم بلاسم على قنوات الستلايت
بتوفيق
شوووكرن مشكلة التحميل انحلت
وحملت البارت الاول واشتغل
اما البارت الثاني والثالث ماشتغل 😦
يطلعلي ورقـه بيضاء . . يمكن من صيغة او البرنامج!
استخدمي برنامج hjsplit واجمعي اجزاء الحلقة
وحتشتغل معاكِ بإذن الله
بس وللا جزء يشتغل الا الجزء الاول
الاجزاء الثانيـه شو من برنامج احمل لها عشان تفتح؟!
الجزء الاول اشتغل ببرنامج gom player
اما البقيـه ولا برنامج من الي عندي نفع لهن
الاجزاء تشتغل سوا بعد تجميعلك لها ببرنامج hjsplit
لازم تجمعيها اول ولا محى تفتح عندك
شووووووووووووووووووووووكرن
صااااااااااااار اصاااااااااااااااااار
واخيرن بتااابع
يعطيكم العافيـه والله
ممكن اقترح اقتراح صغير… وهو انه هل ممكن تصغروا لوقو الفريق من الحلقة لانه الصراحة مرة كبير يفضل لو يتصغر شوية ^^
هذا مجرد اقتراح صغير ^^
عزيزتي لو تقصدي لوغو الحلقة الاولى فاحنا غيرناه
في باقي الحلقات.. وحجمه ناسب الكل محد قال
عنه اي ملاحظة.. ياريت توضحي لنا اية لوغو بالضبط
وحنشوف اذا في امكانية نصغره ^^
ناااااااااااااااايس وربي ناااااااااايس الحلقة
شكــــــــــــــرا والف الف الف الف الف الف الف شكرااااااااااااا
مادري شو بيصبرني للحلقـه الخامسـه . . الا متى بتنزلونها؟!
الصرآآآآآحه ترجمتكم إبدآآآع مرررآ وبحكم تجربتي في الترجمه اقول الله يعينكم وبقوووه بعد انا طفشت الصرآحه من الترجمه أتمنى بس انكم تكملوا الدراما والا الامام ودربكم خظر وسآرآنييييه
بلييييييييييييييييز
حاولو تحطوون روووااابطط شغااله للحلقه الخامسه والسادسه من انتي جميله
لان رابط التورنت ما اشتغل
وجربت من جهاز ثاني ونفس المشكله
بليز انا استنى الحلقات تنزل وبالاخير ما اشتغلت
واحب اشكركم على الترجمه
بججد انتو رووووووووعه والدراما اللي تترجمونها روووووووووووووعه
والترجمه روووووووووعه كلكم على بعضكم رووووووووووووووووووووووووووووووعه
^_^
اولا استخدمي متصفح الفايرفوكس وبيظر لك رابط التورنت
ثانيا الروابط والحمد لله كلها شغالة ومجربة من قبلي شخصيا
وعدة مرات ومن عدة اجهزة كمان… حاولي مره ثانية وان شاء الله يتحمل معاك
شكرا يا عسسل
جربت الحيين ونفع مع انو بطيء بس الحمدلله زبط معايا
مشكوووووورة
^_^
أولاً أحب أشكركم من الأعماق على مجهودكم الأكثر من رائع
ترجمتكم رائعة واختياركم للدراما رهيب
ما شاء الله
استمروا للأمام ،،
متابعة معكم دائماً بإذن الله،،
ثانياً أحب أقترح عليكم دراما Slave Hunters
راح تعرض 6 يناير 2010
ويمديكم بإذن الله تكونون خلصتوا (أنتِ جميلة) إلى ذاك الوقت
إن استمريتوا على تقدمكم بهالشكل
الدراما شكلها جدا رائع ومحمس
وأتوقع إنها تلقى نجاح كبير جدا
راح يكون شي رائع إذا تولى ترجمتها فريق مبدع زيكم
وعموماً هو اقتراح يحتمل القبول والرفض
ما قصرتوا
موفقين إن شاء الله
شكرا لك اختي نيزك على ردك الرائع
بصراحة شىء يرفع المعنويات ويجبر الخاطر
بالنسبة لاقتراحك تشكرين عليه وباين انه الدراما جديدة مره
لاني لسه ماسمعت عنها لكن حابحث عنها واذا تمت موافقتنا
على ترجمتها سنعلن عن ذلك ^^
صحيح هي 2010
لكن من قترة وهم منزلين عنها معلومات
لها اسم ثاني وهو Chuno
هذي صفحتها بالويكي
http://wiki.d-addicts.com/Chuno
وعذرا ع الازعاج
موفقين يالغلا =)
آآآخ التعليقات مغلقه بألو فن هل هذا يعني إنكم مارح تكملون في الو فن ريحووني بس والله انتم معذورين في ردود ترررفع الظغط بس اتمنى منكم انها ماتأثر فيكم ويافديتكم وحده وحده
السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته ~
أشكر الجهد المميز الذي تبذلونه .. شكرآ لكل عضوآت الفريق .. ^^
لدي أقترآح :
وهو أنكم تحددون يوم في الأسبوع تنزل فيه حلقه وتعلنون هذآ اليوم .. مثلآ يوم الجمعه بحيث ان الكل يدخل يوم الجمعه ويلقى الحلقه نآزله .. ^^
لأني احس الجميع نفس حآلتي أنآ ادخل يوميآ أشوف الحلقه نزلت اولآ وانآ متحمسه لهآ .. ^^
مجرد أقترآح .. ورفضه لآ يقلل من مجهودآت الفريق .. ^^
شكرآ للجميع ..
في أمآن الله ~
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نعتذر منكم لتشتيتكم في موعد إصدار الحلقات
وقد تم بالفعل تحديد يومين لنزول الحلقات نزولاً عند رغبتك
ويمكنك الاطلاع على موضوع القرارات الهامة في الصفحة الرئيسية لمعرفة مايهمك ^^
ونشكرك جزيل الشكر على هذا الاقتراح ونرحب بك دوماً
والله أشكركم من قلبي على ترجمة الدراما الرائعة u r beautiful
وأتمنى لكم التوفيق دائما
إلى الأمام Magic Touch
بانتظار الحلقات القادمة ；）
أنيـــــــــــــونغ
اقترح تترجمون برنامج
to be a good dady
برنامج خفيف لطيف لذيذ …. بتشتهرون اكثر لو ترجمتوه وبيكثر الطلب عليكم بعد
وشاااااااكرين لكم داائما ^^”
عجبني اقتراحك مره
حيث اننا لم نقوم بترجمة برنامج من قبل
ولا في التفكير في ذلك… لكن سوف نبحث عنه
وان وجدت له حلقات بجودة عالية سنفكر فيه بشكل جدي
وسنعلن عن ذلك بإذن الله
ييييييييييييييي !! ونااااااا أؤؤؤيد ويقووووووووه !! ^^
اونيقااااااااي !! فكرو بالموضوع !
to be a good dady
ييي !!.. موب مستوعبه !.. فيه احد يفكر يترجمه ( فيس بيصيح من الوناسه )
البرنااااااامج مرررره خطططير !!!.. يكفي فيه هيتشول وهونق كي !..
وغييييييييرهم من الكوميديين ! يعني ناجحين ناجحين !…
حلقاتهم موب كثير ومترجم انجليزي !!.. ولسه جديد ! ^^”
يعني 2009
صراحه اذا بتخارونه من الحين اهنيكم وبششده خخخخ
magicaltouch
بااااااااااايتييينج شدوو حليكم ياخطيرين ><
حمستينا عليه بقوة
يسعدك ربي على المساعدة وتوفير الحلقات
وفرتي عليا جزء كبير في البحث الله يعطيك الف عافية
وع فكره .. حلقاته بالجوده العاليه موجوده ! ^^
ومحمله عندي …. بس نسيت من وين جبتها ><""
اممم بس أول ما أحصلها ان شااء الله ! ادززها لكم !!!!!! ^^
حصصصصلتهاااااااا !! ^^ >> لاتلوموني ماصدقت احد بيفكر !!!
كل الحلقات بجودة عاليه وترجمه إنجليزيه
http://ledoquyen.wordpress.com/?s=good+daddy&submit=GO
.. ^^ ..
السلام عليكم …
صراحة بدي اطلب طلب بخصوص مسلسل u r beautiful
اولا الف شكر على الترجمة بصراحة رووعة
بدي لو مافيه مانع تنزلوا الاغاني اللي في المسلسل مترجمة في فيديو خااص فيها
وبسسس ..
سي يوو
مــاراح أضيف شـي .بس حبيت اشكركــم من صمـصووم صمــاصم قلبي
عــالدراما الرائـعة واللي زاد روعتهــا انتم .. ماشـا الله تبارك الله
مـن ترجمة .. من تنسيق وترتيب .. ماشا الله حـتى بنزول الحلقات ممـا تتأخروووا عــلينـا ..
كمســــــــــــــااااامــــــــيدااا …
حبيباتي000
أنا حابه أشكركم كثير كثير
أولا:لهذا الإبداع الأكثر من رائع وأتمنى تواصلوا وإلى الأمام يا أحلى فريق
ثنيا:لعدم إغلاق المسلسل علينا من موقع ألوفن ولكم ألف ألف ألف شكر على ذلك وعلى مراعاتكم لمحبيكم ومحبي الدراما التي تقدموها وأنا صراحه من عشاق مسلسل ((أنت جميله))وأتمنى نشوف الحلقه السابعه والثامنه في أقرب وقت
لكم حبي وإحترامي
انا عندي اقتراح اتمنى انكم تعطوني رايكم فيه
ايش رايكم تنزلزن كل ثلاث حلقاات مع بعض طبعا بعد الانتهاء من ترجمتها
واكــــيد نحنا راح نتحمس ونسوي سالفه بس اكيد راح نشجعكــــم وندعمكم
هذا رايي واتمنى الرد علي
في حال مااعجبكم^^
اقتراحك حلو بس والله ما اتوقع بتصبروا علينا ابداً
الحماس بيكون زايد… والصبر بيقل ما اعتقد الكثير بيوافقك
لكن بنحاول نضغط انفسنا اكثر وننزل حلقتين سوا…
لهذا السبب انا احب هالفريق^^
من جد ضغط انفسكم لحاله شيء يخليني افتخر انو في مترجمين زيكم
من جد اتمنى ان اكون وحدهــ من فريق رائع كهذا
يآآآ عمري .. انتي هنا ^_^ .. مثل ما قالت سنيوره .. ان شاءالله بنشد حيلنا و بنضغط على نفسنا عشان ننزل لكم كل حلقتين مع بعض
السسسسسسسسسسلآم \
آولآ ~ اهنييكووم على اختتتياركم للدرماا من جد مااجك ومآآ قصرتوي
آنا عندي اقترآآح ,, ليه ما تحطوننن تحميل اجزاء بفك ضغط عشاان يصير سهللل عليناا ..
والله يعكيكوووم العافيه ^^
ماااااجيك !! Ganbatte
آآجاآجاااا فاااااااااايتيييينج !!
^^
ممكن أسأل سؤال
حبيت أسألكم بس عن الفيديو كليب الي آخر الحلقه السادسه هل هو موجود في الحلقه السابعه أو هل هو موجود في المسلسل كامل لأن شكله جوناااااااان
أتمنى ترودوا علي وبالتوفيق
اول شي حبيت اشكركم من صميييم قلبي على ترجمتكم الخطييرا لدراما You’re beatiful
بس حابه اسأل ؟؟
انتم تفكرون تترجمون افلام او برامج ؟!
نعم نترجم أفلام وبرامج
ممكن أسأل الآن سؤال يخصني
لماذا أنا هي الشخص الوحيد التي لا تردون على مشاركاتها وأسألتها إذغ في كلامي شيئ خاطئ أخبروني رجاء
حبيبتي احنا نرد على الردود اللي
يكون فيها اسأله او اقتراحات فقط
طبعا نتمنى نرد على الكل لكن الوقت مايسعفنا
ونعتذر اذا تجاهلنا رد من ردودك ^^
ممكن أسأل ليه الحلقه السابعه نزلت على ألو فن بعدين إختفت هل أوقفتوا تنزيل الحلقات لألو فن أم لا
وآآآآآآآآسفه على الإزعاج والله يعطيكم ألف عافيه على هالإبداع
حابة أشكر الفريق على جهودهم الجبارة والله يعطيكم العافية..
فكرتوا انكم تجيبوا مترجمين زيادة لدعم الفريق
تحياتي لكم
هووووونتوووووني اريغاتو ع الترجمه
ولكن انا اتمنى انكم تترجمون دراما يامابي الجديده Buzzer Beat
وشاكرين جهودكم ^^
هااي
يسلمو ع درامت u r beautiful بجد نااايس وشغلكم واوووو
بس انا اقترح في اعمالكم الجايه انكم تترجموو الدراماا كامله بعدين تنزلوهاا عشان بجد الواحد يشوف حلقه يشتهي يشوف الي بعدهاا .. تحياتي لكم
ربنا يوفقكم آجاآآجا فايتنج
وانا اقترح عليك انه تحملي العمل من غير ماتشوفيه
احنا ما نقدر نغيب فترة طويلة على بال مانخلص ترجمة دراما
فالحل الافضل انه اللي مايقدر يتحمل الانتظار مايتفرج الين
ماتخلص ترجمة الدراما وبعدين يشوفها كاملة
اهلين , ماشاءالله الترجمة رهيبة
انا اتابع هالدراما من “ألوفن”
ياليت توفروا رابط واحد لكل حلقة ..
لأن التقسيم مُتعب شوي ><"
ويعطيكم العافية ..
حبيبتي احنا مو مسؤولين عن موقع الو فن
احنا نتعامل مع الموقع فقط
وحكاية التقسيم في المشاهدة أون لاين هذا امر مفروغ
منه لانه المشاهدة المباشرة لازم تتقسم فيها الحلقة صعب
تكون برابط واحد… اذا يزعجك التقسيم حملي الحلقات وجمعيها سوا
واتفرجيها كاملة بدون تقسيم.. هذا هو الحل الوحيد
السلام عليكم
اقترح ان القطه التي فيها قبله تحطون عليها دائره سوده
السلاام عليكم
عندي اقتراح بنسبه
الممترجمين
عندكم اكثر من مترجمه اتوقع ثلاث
ليه مو كل وحده تمسك حلقه وتكون مسوله عنها
يعني تدقيق وكل حاجه
وبعدين تنزلونها مع بعض اذا انتيهيتو ^^
مجرد اقترااح
وعليكم السلام ورحمة الله بركاته
حبيبتي بالنسبة لاقتراحك.. كل اثنين يمسكوا حلقة
هذا افضل لنا.. لانه بنخلص اسرع ونقدر ننزل حلقتين كل اسبوع
بإذن الله.. اما لمن تمسك كل وحده حلقة يتاخذ وقت طويل في ترجمتها
ومشكوره يا الغلا على الاقتراح ^^
مـــرآ شكرآ >_
اختيآركم للدرآما you’re beautiful موفق :>
بس حبيت أسسأل
بعد كم يوم تنزل الحلقه على ألو فن , من بعد طرحهـآ بالمدونه ؟!
:$ سوري على الازعآج وشكرآ
انا عندي سؤال اذا سمحتوا ..^^
ابي اعرف ايش سبب انكم ماتحطون روابط لغير المسجلين الا بعد ماينتهون
الأعضاء المسجلين من التورنت <<ابي سبب لكلمة ((كثرة المشاكل))
عطونا سبب مقنع يخلينا ع هذي الحاله ..!! <<احسه ظلم .. اذا كان مشاكل
لناس ايش ذنب الناس الثانين ..!!؟؟
حبيبتي اصلا اذا حطيت لكم ملف التورنت محى يرضى
يحمل عندكم لانكم غير مسجلين في التراكر…
جربنا هذه الطريقة في الحلقات الأولى.. والكل كان يشتكي
انهم مو قادرين يحملوا عشان كدا لغيناها.. وهذا مو ظلم لكم
احنا ما نفضل احد عن الآخر لكن التراكر كان مفتوح التسجيل فيه
الاسبوع اللي فات الين وصل عدد الاعضاء الى عشرة الاف عضو وبعد
كدا انتهى التسجيل… فما في يدنا شىء نمنحكم هو غير الروابط المباشرة
ولو في طريقة عندك خبرينا هي وبنسويها لكم… وشكرا
الحين ممكن يعني توفرون لينك لتحميل التورنت
لان الموقع يحتاج تسجيل والتسجيل مقفل وش نسوي مثلاا
يعني حنا مااستعجلناكم على الحلقتين بس دامكم ترجمتوها ياليت توفرونها على طول مو ننتظر المباشر
طيب المباشر تقريبا كم ياخذ وقت لما تنزلونه
طيب ممكن تجربين اذا ملف التورنت عندك ترفعينه على mininova ؟؟؟؟؟؟؟
التحميل بالتورنت فقط للاعضاء المسجلين
ومحى نوفر لينك لملف التورنت
والروابط المباشرة تنزل بعد يوم او يومين
من انتهاء التحميل بالتورنت… ومانقدر نوفرها قبل
وهذا اللي نقدر عليه.. اما بالنسبة اننا نرفع الدراما على مواقع
اخرى فالدراما حصرية على تراكر ايقو فانسب فقط
اهم شي ان ردي ورا بعض {{ الحماس ومايسوي
السلام عليكم ^^ ماشا الله الفريق دا انا دخل قلبي لولـ
والله من جد مبدع ومشكورين على تعبكم بس قرأت في الردود انكم تترجمو برامج صح ^^ في برنامج اسمو Strong Heart او Kang Shim Nam >> والله اعتقد كدا مو متأكده
بس مره حلو شفت منو حلقه ومره عجبني .. في فضايح عن المشاهير واشياء تضحك ^^ بس حبيت اقترح عليكم ترجمتو
وكمان عندي سؤال ان عندي مدونه عن البوب الكوري اتمنى تضيفوها في مواقع التدوينات عندكم لو تقدرو لو سمحتو
رابط المدونه http://www.asiafan.wordpress.com
وشكراً ^^
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مشكوره يالغلا على ردك الراقي
بالنسبة لاقتراحك تم وضعه في قائمة الاقتراحات وبإذن
الله ان تمت الموافقة على ترجمته سنعلن عنه قريباً
وبالنسبة لمدونتك يسعدنا انه تكون من المدونات الصديقة
وسيتم إضافتها في القائمة الجانبية إن شاء الله
ويسعدنا ايضاً اضافتك لمدونتنا في صفحتك الخاصة.. ولك جزيل الشكر
* آسفه غلط في الرابط -_-
http://www.asiafans.wordpress.com
قوميني ><
السلآآم عليكم ورحمه الله وبركآآته .
اقترح انكم ما تحطون مسلسل الين
تكتمل وتترحم الحلقات ..
السلام عليكم
و بصراحة ترجمتكم رهيبة و الحلقات واضحة
و عندي طلب صغير ^_^
ممكن تترجمون حلقات البرنامج Star King
وشكرا…
اشكر كل من قام على ترجمة الدرماu r beautifu
وامتعنا بمشاهدته
ان كنت عايزة اشكر الفريق وشكرا على سرعة الترجمة
ورَبي إنكم أفضل مُترجمينْ !! ، بآلتوفيق إن شآإء آلله .. وآلله يحميكم ويحمي آهل جدةِ وجَميع آلمُسلمين ، جهود تشكرون عليهآ آلله لآيحرمنآ منكم ، !
بجد ماشاء الله عليكوا فريق أكثر من رائع
انا بتفرج دلوقتى على ” You’re Beautiful ” وترجمتكوا حلوه جدا
وكمان الشغل المصاحب للترجمه بيعطيها بريق كدا جميل
حبيت أقول رأى فى شغلكوا وأشجعكوا مش أكتر
ومرسى جدا وتسلم إيديكوا
هل أستطيع رفع عملكم على سيرفر آخر؟
حبيبتي ممكن توضحي لنا أيش تقصدي بالرفع على سيرفر آخر
إذا كان رفع مباشر فما عندنا أي مانع وبيذكر أسمك في كل
حلقة تقومين برفعها.. وهذا من أبسط حقوقك
أما إذا كان رفع تورنت فعملنا حصري على تراكر أيقو
ونشكرك على عرض مساعدتك لنا..
🙂
حبيت آشكركم
وبآلتوفيق بنآت
فريق قمة في الذوق ..
الف شكر لكم ع الترجمة الراااااائعة ..
والله يوفقكم..
شكررررررررررررررا كثثثثيرا مجهووود اكثر من راائع والله يووفقكم ويكون بعون اخوانا بجده ويصبر ذوووويهم امين يارب
مشكورين عــلىأأ الدرامات الحلوهـ..ق1
بس تكفون نبي يو ار بيتفول كملوا الحلقات…
بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز
ترجموو برنامج strong heart
مايااخذ منكم شي
والبرنااامج رووووووووووووعه وجديد
وعليه طلب فضضضضضضضضضيع
وين الحلقات مو قلتوا يوم الجمعه والسبت ..
حنا ننتظر افففف ..
على اساس اذا بتترجمون برامج عندكم برنامج اسمه Idol Show
السيزون الي يجون سوبر جونير فيه ! بصراحه انا ماشفته للحين >< بس الناس الي اعرفها وشافوه اون لاين على اليوتيوب مراااا يقولون يضحك XD
فاذا قدرتوا تترجمونه يالييت صراحتن !!
وحابة اسأل البرامج الي بتترجمونها قررتوا كذا برنامج ولا لسه ؟ واذا ايه ايش هما ؟؟ ^^
وبالتوفييق بترجمتكم ^^
احنا مقررين اننا نترجم برامج لكن إلى الآن
ماتم إختيارنا على أحد منها.. واستقبلنا عدة آقتراحات منكم
وجاري مناقشتها من قبل الفريق…
وسيتم إضافة اقتراحك لهم.. اذا توفرت الحلقات الخام ^^
كوكو ….. شوفي برنامج اسمه strong heart
وتعالي اذا ماجيتي بكره تقولين ترجموه
أقصد الرفع على سيرفر مباشر
ان شاء الله سأبدأ في رفعها
و شكرًا على ترجمة هذا المسلسل الرائع
اوك ياعسل .. وشكرا على هذه البادرة اللطيفة منك ^^
وحابه اسالك.. في الروابط حتوفريها لنا في المدونة.. او ستضعيها
في منتدى معين؟؟
السلام عليكم
كيفكم ؟؟!! ان شاءالله كويسين
اشكركم صرراحه ع جهدكم وترجمتكم الا مافي اروع منها
والله يعطيكم العااافيه
من جد كلما ننزل حلقه
>>لا تشوفنها
مرره حماااس حلقاات
كمساميدا+اريقااتووا +سنكيوو ^.*
حــآس راسي وانا ادور التسجيل
وين ألاقي التسجيل فيه
وآآاو أيقوو أشكركم على ترجمتكم للحلقة 11 و 12 من الدراما you’re handsom ^^
و ارجوا لكم التوفيق في إختباراتكم ^^
و اتمنا أن يكون متسع من الوقت لكي تترجموا الحلقة 13 و 14
و إلى القاء انا في إنتظاركم ^^
ابغى اسال على المنتدى نكست ودراما يونيفرس
هل الدراما بتاعهم منكم … اقصد الترجمة مصدرها انتم ولا من مجهودهم؟
وArigatoo^_^
ممكن تحطوا اسم مدونتي في المدونة حقتكم؟؟
هادا اسم مدونتي:-
http://asialovers.wordpress.com/
بليزز يالريت تترجمون
دراماا التايوانيه Hi, My Sweetheart
روعه شويه عليهاا مافيها مقاطع مخله مره
وبصراحه استغربت ان محد ترجمها
25 حلقه
اهلا
بصراحة مدونتكم متميزة ومرتبة مره
مشاء الله
ولا حظت انو لقروبكم شعبية مشاء الله
وحبيت اضيف اقتراح على ثقة من انه سيزيد من تميز
وشعبية مدونتكم
* بما انكم حطيتوا روابط تورنت وروابط اون لا ين لتحميل حلقاتكم المترجمة
ليه ماتظيفون مشاهدة الحلقات اون لاين
اتمنى ماكون ازعجتكم باقتراحي
سلام..
السلام عليكم مشكورين عالحلقات
بس عندي سؤال انتو تترجمون أغاني؟؟؟
ف أمان الله
مرحبا
انا مع اقتراح الاخت في اضافة online حلقات
الحلقات موجودة اون لاين على موقع الو فن
اما احنا محى نقدر نوفر موقع اون لاين خاص بالفريق
فهذا الاقتراح مرفوض تماماً
انا مع الي االي تقوول ترجمو
دراماا التايوانيه Hi, My Sweetheart
مرررررررررره تجن
شكرآآآ على إقتراحج خيتووو~
و ان شاءالله راح نسوي لكم تصويت على الدراما اللي تبونا نترجمها
^_^
مشكووورين ..
من جد والله من احسن المسلسلات الكوريه اللي تابعتها..
مشكوورين مشكووورين الى بكره..
بس عندي لكم اقتراح..
لو تترجمون افلام ..يعني مو بس دراما..
والله لاني حبيتكم مره..
والأفلام اسهل من الدراما بكثير..
ومشكورين..بمره العاشره..
أحنا نترجم كل شىء ياعسل
هذا لأننا في البداية.. قمنا بحجز درامتين
ولكن بعد ذلك حنترجم أشياء متنوعة (برامج و افلام و درامات)
يا احلى فريق..
الآن لما ابغى احمل توررنت..يقول لي للمسجلين..
طيب كيف اسجل؟!!
التسجيل متوقف في تراكر ايقو فانسب
لذلك اذا كنت بتحملي تورنت ماتقدري تسجلي الا
عن طريق استقبال دعوة من احد اعضاء التراكر
فإذا كنت تعرفي احد مسجل.. اطلبي منه انه يساعدك ^^
غير كدا ماعندك غير انك تحملي الحلقاب بالروابط المباشرة
ثـآنكس يـآأحلـى magicaltouch بالدنيـآ وربي ترجمتكم جنآن
بليز نبغى المبـآشر أيقو نقاط السييد عندي منخفضه ومآأقدر أحمل منه
واحلى حاااجه عملتوها انكم حطيتوا مبآشر الحلقه كامله
مايحتاج ندمج ونحووس ..
و متـآبعين لدرآمآ هيروو أكيييييد ..
ما شاء الله عليكم
وربي أعجز أمدحكم وأشكركم
مفاجئة ولا أروع
بجد ما توقعتها
يسعدكم ربي
بانتظار أعمالكم القادمة
هممهمم صحيح بتسووا موضوع تصويت ؟
وفي مجال نقترح دراما ؟
ياااااااااااي
مفااجئه مافي احلى منها
كمساااااااميدا
من جد مشكورين على كل شي
من ترجمه وكل شي
وان شاءالله اصير زيكم
كمسااكيدا هع
بصراحة دراما you’re beautiful مررا روووعه
هذي اكثر الدراما حبيتها من الدرامات الاسيوية
اشكركم من كل قلبي على ترجمتها .. واقدر تعبكم عليها
ياريت دائما تكون اختياراتكم للدراما بمثل هذا المستوى
واحنا راح نشجعكم وندعمكم دائما
^^
سلااااااااااااااااام
بما انوالدراما خلصت ببدا اتفرج حلقاتها انا مشيت معكم وحملت معكم حلقه حلقه ومتحمسه موووووووت وانا شفت ترجمتكم للحلقه للاولى بصراحه كانت احسن من الفرق الباقيه خطيييييييييييره ولا يعلى عليها صدق ترجمه احترافيه عشان كذا حبيت امشي معكم
بس عندي سؤالين 🙂
انتو تقطعو في الحلقات <<<ماحوووب التقطيييع احلى شيء يوم تكون الحلقه كامله واللي مايبي لقطات يمشيها
السؤال الثاني اذا في جزء ثاني للدراما بترجموه انتو؟؟<<بصراحه ابي اشوفه بترجمتكم اذا بترجموه حتى لوترجمته فرق ثانيه بستناكم
واتمنى لكم التوفيق في مشاريعكم الجايه <<راح اكون منتظرتها على احر من الجمر
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بالنسبة لأسئلتك:
1 – لا مانقطع اللقطات الا اذا كانت زايدة عن الحد وماكان حذفها مايؤثر
على قصة الدراما
2 – اذا وجد جزء ثاني وكان بمستوى الجزء الاول حسيتم ترجمته من قبلنا
وهذا يعتمد على جدول أعمالنا اي انه مايكون عندنا ضغط في الجدول
مررررره مره يسلمو يـآإ آحلى فريق ،
يسسسلمو بججد على ترجمة يو آر بيتوفل ،
بسس آنـآإإ متأكدة مننه آن في جزء ثاني وهو الآخير ،
ببببترجموه ولا لا ؟ !!!!!!
الا الان مانزل قرار من القناة انه في جزء ثاني؟!!
اذا كان في جزء ثاني وكان بمستوى الجزء الاول حيتم ترجمته
من قبلنا ويعتمد هذا على جدول اعمالنا.. اي انه مايكون عندنا ضغط
شكرا ع المفاجاة يا احلى فريق ترجمه ..
مشكوووووورين كثيييييييييييييييييير ..
والى الأمااام .. وننتظر الحلقات الباقيه بأسرع وقت ممكن لكم ..ض1
المفاجأه تجنن روووووووووووووعه
مرررررررررررررره شكرا
سلام عليكم ..
اذا سمحتوا مااقدر اصبر عن الحلقه 16 تكفوووووووووووون ابي البارت الأول منه كللل الروابط اللي حاطينهن لنا خربانات <<بس البارت الاول من حلقه 16 .. تكفو ن عدلوه بالميديا فاير .. ولكم خاااالص الشكر والأمتنااان ..
الروابط مهي خربانه وتم التأكد منها
حاولي مره ثانية وان شاء الله تحمل معاك ^^
السلام عليكم
شكرا على ترجمة you’re beautiful ترجمتكم كانت احترافية
بس عندي طلب لا هنتو اذا ممكن نبغي كلمات اغاني المسلسل مترجمة عربي
اذا ما عليكم امر 🙂
قصدك نوفر لكم الاغاني الخاصة بالدراما مترجمة عربي؟!
اذا كان هذا قصدك نحن مانترجم اغاني منفرده فقط نترجم
الموجوده داخل الدراما ومانوفرها منفرده بفيديو خاص مترجم عربي
وبامكانك تحملي الاغاني الخاصة بالدراما بصيغة mp3
مررره ششششكراً ماشششاءالله عليكم فريق مرره مميز ويلفت النظر غصب
ترجمتكم حلوه ومرتبه دايماً وفي وقت مرره حلوو مو زي الباقين ينامون وينسوننا T_T
والله اني اتحمس اذا فيه دراما جديده ابغاكم انتو الي تمسكونها قبل غيركم مافي احد يعرف للشغل الصح مثلكم
عساكم عالقوة دايماً توني خلصت دراما you’re beautiful ترجمتكم مرره تجنن بس بسأل مابقي حلقه خاصه ولا شي ؟!!
لأني اذكر شايفه صور زواج وحركات !!
اذا فيه بليز ترجموها بسرعه ونزلوها
اممم.. ماعندي خبر انه في حلقة خاصة؟!!
لكن حابحث عنها.. وإذا تواجدت اكيد بنترجمها لعيونكم ^^
سمعت انو بينزل dvd للدراما في 2010 كامل 20 حلقه فيها المشاهد الملغيه من الدراما
اذا نزل بتترجمونه والا بس هذا خلاص !! D=
يعطيكم العافية يا أروع فريق ..
أكرّر شكري و امتناني الشديد لجهودكم الكبيرة و قد شكرتكم على يو آر بيوتيفل ..
لكنّي لسّا أحس انّي ما راح أقدر أوفّيكم حقكم يا حبّي لكم ..
بس مجرّد اقتراح بسيط :$
قد شفتوا أعمال للممثّل Kim Myung Min بطل بيتهوفن فايروس ؟
فإذا كان فيه أعمال له و جازت لكم مدري وش أقول .. بس يعني لو تلتفتون لها ..
ما أطلب منكم شي أبد .. انتوا شوفوا و احكموا
لأنّي بصراحة أعتبر الثلاثة الممثلّين الكوريّين الرّجال المفضّلين عندي و أشوف اتقانهم في أعمالهم هم : Kim Myung Min و بطل هيرو Lee Joon Ki و بطل يو آر بيوتيفل jang geun suk ..
مجرّد اقتراح لا أكثر .. و ربّي يوفقّكم بكل خطوة تخطونها و يحقّق أحلامكم .. آمين
يعطيكم العافيةوالف شكر
الصراحة انتم من اروع فرق الترجمة
فريق محترف بمعنى الكلمة
من حيث الترجمة ومواعيد صدور الحلقات
فعلا احترافية
واحب اهدي كل عضوفي الفريق
وردة فل تعبر عن شكري على العمل الرائع
والان عملكم رائع وعودتون على مستوى عالى
ياليت فضلا ليس امرا
تفكرون في ترجمة هيرو
صحيح ان البطل رائع وانا من معجبيه
بس الدراما تقيمها منخفض جدا في كوريا
ولكم جزيل الشكر
بالنسبة لدراما هيرو بنترجمها حتى لو كانت نسبة مشاهدتها 0 %
لانه ببساطة احنا تابعناها ولقينا انها تستحق الترجمة
غير اننا وعدنا متابعينا بترجمتها ومحى نخلف وعدنا لهم بسبب نسبة وتقديرات
نازلة ادت لها عوامل كثيرة وسببها مو سوء القصة او التمثيل
فقرارنا في ترجمتها محى يتغير لو أيش ماسار ان شاء الله
كان مجرد اقتراح
ولكم جزيل الشكر
رفعت الحلقة الأولى ..
مادري كيف أعطيكم الرابط ..
أنا سأرفع لكم الروابط لتضعونها في مدونتكم .. و إذا أكملت رفع المسلسل ممكن أنقله لمنتدى آخر ..
هذا رابط الحلقة الأولى عالـ usershare
http://usershare.net/z6r7crcn80df
بيونه حبيبتي ممكن ترسليلنا الروابط على ايميل الفريق
الموجود في صفحة “اتصل بنا”… وكمان اضيفينا في مسنك
عشان نبغى نحدد معاك شىء معين.. نستناك ياعسل ^^
بيونه حبيبتي تقدري ترسلي لنا الروابط على ايميل الفريق
الموجود في صفحة “اتصل بنا”… وكمان اضيفينا على مسنك عشان
نبغى نحدد معاك شىء معين.. نستناك ياعسل ^^
ومشكوره على رفعك للحلقات ومبادرتك الطيبه
أرسلت رابط الحلقة الثانية على ايميل الفريق
و ضفت الإيميل عالمسن
مشكوره ياعسل
اقترح عليكم ترجمه دراما
Kimcheed Radish Cubes
مره حلوه والبنت الي تمثل فيها هي الي بدراما You’re Beautiful
وعدد حلقاتهاا 44 🙂
أنا اقترح عليكم
دراما snow flower
مرة شكلها رهيييبه
البطلة تجنن والبطل كي بووووم
وهذا رابط تقرير للدراما :
http://www.allofan.com/drama/571_snow_flower/
أنا اقترحتها قبل كذا
^_^
اقترح عليكم ترجمة مسلسل Paradise Meadow
ابطل المسلسل هو ماكس عضو من فرقةTVXQ
هلا شخباركم …؟
ان شاء الله تمام …..بقيت اقترح عليكم ترجمه
مسلسل ..Assorted Gems… حسين انه حلو بس شفت انه يتكون من 50 … عادي عندكم …؟
وفي بعد مسلسل ثاني وهوcity hall يتكون من 17 حلقه بس
واحس انه حلو …. ومفقين في اختياركم الدراما ….
تقبلو مروري … اختكم اوتاار^_*
السلام عليكم اقترح عليكم ترجمة برنامج idol show
برنامج له الان اربع مواسم اتوقع كل موسم يستضيفون فرقة
الاول سوبر جونيور
والثاني اف ايسلند
والثالث تو بي ام
والرابع كارا
ممتع جداً أنا تابعت ترجمة الموسم الثالث بس لسى يترجمونه
وشكراً
وماشاء الله عليكم ترجمتكم حلوة وتخلصوا بدري
يعني في درامات كنت اتابعها قبل ما تترجموا يو ار بيتوقل ولحد الان ما خلصوا ترجمتها الفرق
لكن انتم مبدعيييييييييييييييين
السلام عليكم
اذا ممكن تترجمون دراما يابانيه اسمها Ohitorisama
بس على فكره ترى المترجمه توفت الله يرحمها
والدراما موقفه ومافيه احد راح يترجمها لو تكملون عملها
ومشكورين على ترجمتكم الروعه
مرحبااا
احب اشكر الفريق على الترجمه الرائعه لـ الدراما الأكثر من رائعه You’re Beautiful
و حاابه اقترح عليكم ترجمة دراما Bittersweet Life
هي دراما كوريه طبعا 2008
من بطولة الممثل Lee Dong Wook بطل مسلسل My Girl
شكل الدراما مررره حلووه
السلام عليكم ورحمة الله ..
كيف حالكم ..
اولاً اشكركم على هالدراما الروعة وهالترجمة الجميلة ..طبعاً الشكر لمن ساهم في هذي الدراما ..
ثانيا عندي سؤال بس ودي باجابة ..الحلقات لما اجي انزلهم البارت الثاني في كل حلقة ينزل لي على شكل فيديو ..لما اجمعهم بالبرنامج يقولي في بارت ناقص وماتكتمل الحلقة ابداً ..وحذفت البارتات ورديت نزلتهم وكما هم ماتكتمل الحلقة والبارت الثانية يصير فيديو ..
انا اللي اعرفه يصير الاول بس والباقي على شكل ملفات ماتفتح الا بجمعها ..
ياليت اللي عنده حل يشوف لي ..ودي اجوف الدراما ..على ترجمتكم ..
وتحية للجميع ..
هاي
احب اقترح انو تررجمو درراما city hill
مشتغربه انو الن دحن محد ترجمهاا معنو كتر ناس مدحووهاا
اتمناا تررجم دي الدرامااا ^^
انتم طلبتم نقترح برنامج وانا برضو اتمنى لو تترجمون برنامج ليله ويومان
ما قلتولنا قراركم بنات
والله في ندرة مو طبيعيه في ترجمة البرامج واحنا طفشنا درامات نبغى نغير شوي
بيز بنات الله يسعدكم ترجموا اي برنامج واقعي
وردوا علي
اقترح عليكم ترجمة مسلسل Paradise Meadow
بطل المسلسل هو ماكس عضو من فرقةTVXQ
وأنا بعد نفس راايهاا
الدرااما شكلهاا خوطاااريه ورااح تصير أخطر إذا كاانت من ترحمتكم
اتمنى تحجزوونها لأنها لسه مانعرضت ع التي في
الدراما هذه طلعت محجوزة لفريق DMinds
بصراحة الواحد ماهو عارف كيف يشكركم ..
مدونة جميلة ، وجهد رائع ..
ماينكره إلا جاحد ..
وحابه أقولكم جزاكم الله خير .. والله يجعله في موازين أعمالكم ، القرارات الي راح تسووها ..
كان ودي أكتب التعليق في الموضوع المخصص ، لكن مقفل التعليق ..
وبصراحة هي كلمة بصدري من زمان ..
كنت أتمنى الفرق المترجمة ، تقوم بالحجب .. وخاصة القبل وخلافه ..
لأن هالدرامات يشوفها الصغير والكبير ..وخاصة المراهقين في سن 12 ، 13
وحرام يتربون على هالمشاهد ، وهم ماشافوا هالدرامات إلا لتسلية .. الكبير ممكن يتحكم بنفسه ..
وأنا متأكده إن في أحد راح يخالفني ويقول في كل بيت دش ، والناس تعودت على هالأشياء ..
لكن أتكلم عن اللي حولي .. كثير من اللي يناظرون الدارمات ماعندهم دش ، أو دخل الدش بمراقبه ..
فجزاكم الله كل خير ..
عندي اقتراح بسيط ليه تقومون بالتشويش على اللقطه ، في برامج تقوم بالتقطيع وهي جميله ..
بحيث المشاهد مايدري إنه فيه شيء ..
هذا اقتراحي .. عاد أنتم أبخص ..
والله يقويكم …
يسعدنا ردك يالغالية
بصراحة يعجز لساننا عن التعبير بعد ان قرأ كلماتك الرائعة
ونشكرك جزيل الشكر على دعمك لنا وتشجيعك
وقفتكم بجانبنا تقوينا أكثر وتثبتنا زيادة على قرارنا
بالنسبة لأغلاق التعليقات في الموضوع فهذا كان بسبب الردود الهجومية
اللي تعرضنا لها ولان قرارنا غير قابل للتغيير تم قفل الموضوع لعدم التناقش في أمر محتم
بالنسبة للمخالفين لرأيك فخذيها مني قولي اللي عنك بكل راحة وماعليك من أحد
أما بالنسبة للحجب فكرتك عجبتني جداً، إذا عندك معرفة بأحد هذه البرامج
ليتك تدلينا عليه بوضع رابط للبرنامج أو بوضع اسم البرنامج ، ولك منا كل الشكر والتقدير
بلعكس أختي هذا واجبنا ..
أما بالنسبة للبرامج عندي كم برنامج لكن للمقاطع الصغيرة ، الكبيرة مايقطعها ..
فسويت جولة في النت .. ودورت ولقيت كم برنامج جربتهم قبل ماأعطيكم إيها ..
وهي ..
هذا البرنامج الأول ..
http://vb.alfaris.net/showthread.php?45606-AVS-Video-Remaker-v2-4-1-483
وهذا نفس البرنامج بس نسخة ثانية .. بس أعتقد الأول احسن ..
http://www.sar7an.com/vb/t5568.html
وهذا برنامج ثاني ,, يقول أنه يقص لكن حاولت معه أكثر من مرة لكن هو يقطع المقطع دون حذف .. يمكن يطلع معكم شيء ..
http://forum.hakhak.com/f3/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC-%D9%82%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D8%A3%D9%88-%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9-%D9%85%D9%86%D9%87-easy-video-splitter-2-01-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%AD-166671/
أما هالبرنامج جربته حلو خفيف .. وقدر يقطع المقطع بسهولة ويسر ..
http://www.damasgate.com/vb/t169956/
هذا اللي عندي .. وسامحنوا على القصور ..
على فكرة اللي لاحظت في هالبرامج إنها تقطع فقط بصيغة avi
وسلامتكم …
السلآم عليكم ،،
يا فريق اللمسه السحريه اهنيكم ع الابداعات ..
وان شاء الله في لمعان مستمر ^^
بس عندي اقتراح ,,
ليه ماترفعو الحلقات تورنت حق الجميع ..؟
انا شفت مسلسل you’re beautiful كآمل .. محملته تورنت ..
بس لما جيت سويت بحث بقوقل .. مالقيت تورنت
خصوصا ان اغلب النآس هالايام تحمل تورنت ..
بما ان كامل الحلقات تترجمت على خير
ياليت لو ترفعون الحلقات تورنت حق الجميع ..
عشان ينتشر عملكم للكل
مو بس اللي يزورون المدونه ^^
مجرد اقتراح لآ اكثر
ويعطيكم الف عافيه .. وبإنتظار الجديد
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نشكرك على اقتراحك القيم
وسيتم اخذه بالحسبان ^^
ترجمتكم للدراما you’re beautiful ممتازة كانت من افضل الترجمات اللي شفتها لحد الان
وياليت تترجمون دراما coffee prince
صباح / مساء الخير ..
لي رائي بسيط وقبل ان ابديه احب اشكركم على الاعمال التي تقومون بترجمتها فنحن شاكرين لكم مجهودكم لكن هناك رائي يوافقني عليه الكثير من ناقشتهم في هذا الموضوع فانا ارى سياسية تقطيع بعض المشاهد كالقبل لااعرف لماذا يكبر حجم الامر فكل من يشاهد الدراما هم ناس بالغين ومتزنين عقليا وفكريا لكن نحن نحترم قراراتكم لكن اتمنى ان لا تقولو حصري لكم ترجمة مثلا اي دراما او يحز بانفسكم حين يقوم فريق اخر بترجمة نفس الدراما التي تترجمونها لانه هذا يكون بطلب من متابعين للدرامات الاسيويه ويطلبون منهم ذلك بناء على تقطيعكم لمشاهد بسيطه لا تستحق المبالغه بحذفها
اتمنى من له رائي يبديه باسلوب راقي وليس بتهجم لكن انا احببت ان اوصل رائي الكثير من يطالبون فريق اخر بترجمة بعض الاعمال التي تقمون او يقوم فريق اخر يتبع نهج سياسكتم بانتاج الدراما فقبل التهجم على فريق مترجم اخر ان تعرفو السبب قبل صدور الحكم وانا ارى بانه من حق اي مترجم يترجم دراما يطلبها منه المتابع لاعماله فالدراما ليست حكر او ملك لاي شخص ..
مساء النور
نشكرك على تقديم رايك بكل احترام
يسعدنا انه نسمع اراء واقتراحات المتابعين واحنا مانتهجم
على احد لكن في متابعين يردوا علينا بطريقة وقحة وماتزيدنا غير
اصرار على قراراتنا مهما كانت.. اما بالنسبة لاحتكار العمل احنا ماجبرنا احد
انه يترجم اي عمل لنا والدليل دراما يور بيوتفل تترجمت من قبل عدة فرق
وما رحنا طلبنا منهم يوقفوا ترجمتها.. تقدروا تطلبوا ترجمة اي عمل احنا ترجمناه من
اي فريق تحبوا محى نمنعكم ولا بنوقف في طريقكم..
ربي يسعدكم قولوو آآآآآآآآآمين
بس حبيت استفسر عن موعد اعلان نتيجة التصويت ؟ ^^
آمـــين يارب، وأيــــاك ^^
بالنسبة لإعلان نتيجة التصويت بتكون خلال
الاسبوع الجاي ان شاء الله
آتمنى مقآآطع القبل ماتحجبونهاا
لانها شي عادي
آحجبو المقاطع المخله مره
وشكرا ^^
لا مشاهد القُبل مو شىء عادي
وحيتم حجبها زيها زي المشاهد الساخنة
انووو
حبيت اعطيكم خبر بالنسبه لبرنامج 2pm wild bunny
موجود بالتصويت ..
حاليا هو يترجم من قبل 2PM arabian
رابط المدونة وقد بدؤو بترجمة الحلقة الأولى
http://2pmarabian.livejournal.com/
^^
عندنا خبر بهذا الموضوع وقائدة الفريق برغتنا بيه
ونشكرك على حرصك واهتمامك ^^
يعطيكم العافيه
انتو حاطين فالتصويت وايلد بني
اشوف فريق اريبيان توبي ام بدو في ترجمته
مدري انتبهتو لهالشي او لا
بس حبيت انبهكم
ايوه نعرف تكلمنا مع فريق اريبيان تو بي ام
وخبرونا على حجزهم مسبقاً لهذا البرنامج
وحيتم ترجمته من قبلهم ^^
نشكرك على تنبيهك لنا وحرصك على الفريق
إن شاء الله اليوم راح تنزل نتيجة التصويت ؟؟ 🙂
الصراحة اول مرة في حياتي اشوف مدونة وفريق هالكثر طيبين
والله انكم شي
وتردون على اي احد برد راقي جداا يدل على انكم اصحاب ذوووق
ومشكورين على الروابط المباشرة
والصراحة توني ادري اني لازم اجمع البارتات عشان يشتغلوا مشكورين ع االحل
وفي شي حبيت اقوله
برنامج Good Daddy اعتقد ان في احد بدو يترجمه
وهذا الرابط http://www.toookyo.com/vb/showthread.php?t=37687
ويسلمووووو على كووووووووووووووووول شي
Aja Aja Fiting
نشكرك يالغلا على كلماتك اللطيفة وردك الراقي ^^
ونشكرك كمان على المعلومة الحلوة وفايتينغ~
هلووو
عندي اقتراااح بسيييييط جدا جدا اهم شي تسمعوه
واذا عجبكم ممكن تنفذوه
المهم
ممكن لما تحطوا الحلقة الجديدة تحطوا معها صور من الحلقة ؟
وممكن اساعدكم في هالشي ماعندي مشكلة .. ^^
احنا دائماً نحط صور للحلقات في المنتديات
اللي ننزل فيها اعمالنا
بالنسبة للمدونة بنحاول ننزل فيها كمان
ومشكوره على اقتراحك ^^
مرحباااااااا
مرررررررررررررررررررررره شكرررررررا على ترجمتكم الي احسن من رووووووعه
بس عندي سؤال
هل بتنزلون هيرو بالو فن ولا باليوت يوب مثل يور بيوتفل لانو الاغلبيه يفضل يشوفها من دون ما يحملها
حتنزل على ألو فن إن شاء الله ^^
مرحبا
بصراحه انا مستائه من حركه الحجب بالدرامات
معروف ان الدراما الاسيويه ماعندهم مبالغات بالمقاطع المخله
المؤسف هو اتفاق المترجمين على عدم ترجمه احد الاعمال من كذا فرقه
مما يجبرنا على مشاهده احد الدرامات الناجحه من فرقه قد لا نرغب بمتابعه اعمالها
ترجمتكم لا يعلى عليها بس بصراحه فيه اعمال رائعه مثل هيرو حظطر اناظرها ترجمه انجلش بسبب الحجب 😦
اعتذر على النقد لكن وجهه نظر
مرحبا
وجهة نظرك على عيننا وراسنا
لكن إذا توفر اي مشهد في اي عمل من انتاجنا حنقوم بحجبه
هذا قرار الفريق.. وبالنسبة لجميع المتابعين اللي رافضين القرار
بامكانهم يتفرجوا الدراما انجلش او بترجمة فريق آخر
السلام للجميع
والف شكر لاحلى فريييق بجد اعمالكم جدا رائعه
تبذلو مجهود كبير الله يعطيكم العافيه
وعندي اقتراح بسيط
بما انو الدراما معروفه والكل يبغاها والكل يتمنى يشوفها وبما انو فريقكم هو الوحيد اللي ترجمها ونزل حلقات
وانتو مشاءالله بتوفروها تورنت ومباشر
فيه ناس ماتحب تحمل مباااشر
وفيه ناس تحب تحمل تورنت لكن عندها مشاكل في التسجيل
لذلك عندي اقتراح بجانب انكم تنزلو مباشر وتورنت على ( ايقو ) نزلو رابط اخر يكون تورنت على ايقو لغير المسجلين في تراكر ايقو ( يعني رابط فيه بس ملف التورنت للحلقه) ويكون على ميديا فاير مثلا
بصراحه لاحظت فرق كتير تسوي وكده توفر ملف التورنت لغير المسجلين في كذا تراكر
مجرد رأي ولكم أحقية الرفض
والله يعطيكم العافيه على جهودكم
مســـائكمـ خيــر,,, فريقـ Magical Touch
بصــراحــة من زمـــان وديـ أشكـــركمـ ع ترجمتكمـ الأكثـر من رائعــة .. عن جــد ممتعــة ومفهومـة ,,
وبخصوصـ قراركمـ عن حجبـ المقاطع المخلــة أنا معكمـ فيها والله يجزاكمـ خيــر ع القرار الصائب وما عليكم من أحد ..
بس عندي اقتراح صغيروون من حيث ترجمة مسلسل هيرواللي هو أنكمـ تتيحون لنا تحميل ملف الترجمة .. * . * لانه فيه ناس كتييير محملين الحلقات ومو ناقصهم إلا ترجمتكم الحلوة وأنا منهم ,, وياريت تقدرون طلب محبينكمـ :^)
ومشكورين مره تانيه ع مجهودكم الدائم .. والمتواصل .
ماأدري بس عندي ملاحظه بالنسبه لجود دراما هيرو
الجودة ليست بتك الروعه يعني مش ولا بد
تسبب للعين بعض التشويش
فهل من الممكن تغييرها للأفضل لباقي الحلقات
تقبلو مروري
ولكم مني خالص التحايااا
السلام عليكم ورحمه الله وبركاااته
كيفك ان شاءالله بخير
لو سمحتي ممكن طلب
تكفيييييييييييييييييين >>>بدات طرره هههههههههه
ابي مسلسل IRIS كوووري
مرررره حمااااااس وتوقع كلن بيغاااه
يعني ممكن تحطينه هنا لانووو ايقووو مررره يعصب معليش يعنني
اتمنى انك تحطينه لاني مالقيت الترجمه لا بعربي ولا الانجليزي ادا ممكن
لانو اتوقع اصلن كثير بنااات يبغون >>ولا يابانااات ^_*
وشكرررا
ممكن ـن قلبو ـو تحطون بنر للمواقع الصديقة ؟؟
مدونة جميلة متابع لها فى صمت وتصميمها جميل وخفيف وايضا مريح للعين ,تابع الكتابه واتوقع لك نجاح قوى فاستمر الى الامام
مشكور على المعلومات الجميلة
اخوك ياسر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
(وما أفضل من لمسة البنات ! =p)
في بادئ الأمر، شكراً جزيلاً لكم على العمل ا لرائع ..
تابعت معكم دراما يور بيوتفل، وكانت من أجمل الأعمال إطلاقاًً، من ناحية الترجمة، أو التأثيرات .. كل شيء فيها شدني إليها أكثر بسبب الترجمة المتفردة!
ولهذا السبب، أحببت أن أقدم اقتراحاً أرجو ألا يكون فيه إثقالاً عليكم، أو تدخلاً مني في شأنٍ قررتم فيه مسبقاً ..
عندما شاهدت ترجمة الأغاني في يور بيوتفل، (تحديداً الحلقة السابعة) أكثر ما شدني فيها على الإطلاق، الكلمات الجميلة .. لا الصوت ولا غيره .. بل جمال الترجمة .. تضفي طابعاً آخر على العمل ..
أنا نفسي عملت كمترجمة في فترة ما، واستمتع بتذوق النكهات المختلفة لمترجمين مختلفين (ولو أن بعضها مر جداً)، وهذه النكهة المتميزة التي قُدِمت خلال العمل الذي شاهدته، تركت أثراً لذيذاً ونكهة دائمة ..-أسأل الله أن يحفظ لكم هذا التميز-.
أحترم قراركم بعدم ترجمة الكلمات، لكن لا أخفي بأنه أحزنني بعض الشيء، فمن المعروف أن المؤثرات الصوتيه هي من أجمل ما يميز الدرامات الكورية .. وبترجمتها، يصل المعنى أعمق إلى قلوبنا، ونستمتع أكثر بالمشاهدة ..
أرجو ألا أكون ضيفة ثقيلة بهذه الزيارة ..
متابعة دائماً لصفحاتكم المتألقة ..
كل الود ..
(F) ..
السلام عليكم ماجيك تاتش
اولا وقبل اى شئ اود شكركم للغايةعلى مجهودكم الاكثر من رائع واحب اقولكم انا اعرف ادايه متعب ومرهق وربنا ان شاء الله هيجازيكم كل خير
ثانيا عندى استفسار بسيط هو
زكرتم فى لوحه الاعلانات انكم بتعتذروا عن ترجمه الحلقتين 12 و 13 من هيرو هل معنى ذلك انكم لن تقوموا بالترجمه واذا كان لا … فما تلك الاجازة و متى تنتهى ؟؟؟
طبعا ما اعتذرنا عن ترجمة العمل وسنكمل ترجمته
بإذن الله قريباً جداً.. فانتظرونا
سلام عليكم انا ماعندي الا سؤال
متى راح تنزل باقي حلقاhero لان طولت مره
وكوماوووه على الدراما الفضيعه
مسلسل فتيان قبل الزهور..مدري اذا هذا الفريق الي مترجمه
المهم بقول الي في خاطر<<<من شفته والكلام يقرقع في قلبي هههه
الترجمه فيها اخطاء املائيه كثيييييييره
لازم في تدقيق في الاملاء يعني مثلاً كتبتو كلمه خطاً وتقلب الكلمه قلاب
يعني اقول لو تنتبهون للاملاء بيكون احسن
ومسلسل {الطريق الى السماء} عاد هذا وربي رحت فيها وانا اتابعه هذي الدراما
الوان كتابة الترجمه لا تطاق تجيب المرض والهم صغيره والوانها ومدري كيف صايره المهم انه (مو عارفه اعبر خخ)
يعني بالمختصر لازم تضبطو كتابة الترجمه لهذا المسلسل
وانا اتابعه اشوي وتحول عيوني
اختي زوزو هالدرامات مو من عملنا وترجمتنا
ياريت تتابعي احد اعمالنا وبعدين تحكمي عليها
لانهـ هالكلام مايخصنا ابداً.. ننتظر رايك على اعمالنا
ولا تحكمي علينا وتكتبي رد عندنا وانت مو متاكده من الفريق
القائم على ترجمتها.. وشكراً
بجد اشكركم يا احلى فريق على ترجمتكم الرائعه للاعمال الدراميه الاسيويه
و اختيارتكم الجميله بجد
و انا تابعت معاكم دراما يو ار بيوتفل وكانت ترجمتكم عن جد اكثر من رائعه
و ان شاء الله هتابع هيرو لانى اثق فى اختيارتكم و ترجمتكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله يعطيكم الف عاافيه على المجهود الرائع منكم
حابه اسئل عن اسم الخط الي استخدمتوه في ترجمة دراما أنتِ جميلة
لأنها اعجبتني وماني قادرة احصلها بجهازي للأسف
في انتظاركم احبتي
هل يوجد حلقه خاصـه يو ار بيوتفل؟؟
هل يوجد حلقة خاصة لمسلسل أنت جميله
بليييييييييييييز
وإلا اش سالفة الشرعه إلا لابستها
park shin hye
بلييييييييييييييز ردووووووووووووو
ماعندي خبر إذا كانت في حلقة خاصه أو لا
أنا انقطعت عن البحث عن هذه الدراما من أول ما انتهت
للأسف ما اقدر افيدك
السًلام عليكم بنآ’ت ^^
أول شي أحب أشكركم ع الترجًمات الرائعه
ثانياً أقترح عليكم تترجمون برامج واقعيه
أحسن من الدرامات وناس كثيره تتابعها
ويآليت تترجمون idol army حق MBLAQ
ناس كثير يبونه
وشكراً
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
العفو حبيبتي هذا من ذوقك، بالنسبة للبرامج
جالسين نفكر فيها لكن ترجمتنا لها مو أكيده
لانه الفريق محتاج اعادة تكون اولاً وبعد ذلك حنفكر في الاعمال
احب اشكركم على المدونه الاكثرر من راائعه
وكلمة شكر ما توفي في حقكم صراحه ما تقصروووون ابدا ابدا ^^
بس عندي سؤال
ليش ما توفرون ملفات ترجمه منفصله عن الحلقه ؟؟
ياليت لو توفرونها وخاصه لدراما هيرو لان عندي الحلقات حملتها قبل كامله وكلها HD
بس من دون ترجمه وابي ملفات ترجمتكم -_-”
بلييز ردو علي
ماراح اتاابع الا ترجمتك مايعجبني غيرهاااا
بس ياريت تستعجلووون بحلقه 13ـ14
لو سمحتوو طلبتكم طلب وربي تعبت اباا مترجمين لـfull house super junior دورت قلت مااافي احسن من ترجمت magicaltouch
ادا تبو مني اعطيكم البرنامج اعطيكم هواا
بس ابا منك جوااب تقبلو تترجمو ولا لا؟؟
لو سمحتو تقدروو ترجموولي full house super junior لو دورت ودورت ماراح القى ترجمة زيكم ماشاء الله ارجوو منكم المسااعدة
لو تبو البرناامج انا اعطيكم هوا كاامل بس ابا مترجمين
اول اباا جوااب تقبلوو ولا لا ؟؟
وان شااء الله ماتردووني
السسسسسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اول شي اسمحوا لي اعبر عن مداء اعجابي الكبير باعمالكم المميزه جدا , والترجمه الاحترافيه المميزه
ماشاء اله مبدعين لاخر درجه , وتابعة بعض الحلقات من اعمالكم المميزه ومن جد عمل جبار وجهد تشكرون عليه ^_^
ثانيا اسمحوا لي اقدم لكم اقتراحي ويارب يعجبكم ,,,
نحن ادارة منتديات أحييه , نتقدكم لكم باقتراح ,
الا وهو استضافة اعمال الفريق بالمنتدى بقسم خااااص , يتم ادارته من قبل الفريق ولا علاقه لاداره المنتدى بالقسم نهائيا , مع عدة مميزات اخرى
طبعا للتوضيح بصوره اكبر مع طرح باقي المميزات
http://www.a7yh.com/vb/showthread.php?t=1483
ملاحظه : لا نشترط ابدا عمل اعلان للمنتدى بالحلقات , و لا مانع اطلاقا بوضع الترجمات بمنتديات اخرى ^_^
السلام عليكم
تحيه عطره لشخصكِ الكريم
واتمنى ان تكوني باتم لباس الصحه والعافيه
اما بعد
اختي اطمع بوضع رابط معكم لموقعي لمشاهده المسلسلات مشاهده مباشره
كما تم وضع رابط موقعي في اكثر المدونات المختصه بالفن الاسيوي
اتمنى ان لا تبخلي بوضع رابط لموقعي معكم
إسم الموقع : فيديو ياقمر للمسلسلات الكوريه واليابانيه اون لاين
رابط المدونة http://yakamar.com/video/cat60-0.html
رابط البنر : http://www.yakamar.com/up//uploads/images/yakamar.com-e2129fc1b6.jpg
ودمتِ بكل الحب والاحترام
يسلمووو ع الترجمه ل مسلسل هيرو …
شكرااااا
~_^.
الصراحة دراماتكم حلوة و ترجمتكم رائعة
بس
واايد تتأخرون في الترجمة و الإنتاج><
ارجوا انكم تسرعوا^^
و شي ثاني
رسلت استفسار عبر البريد الإلكتروني بس ما جاني رد><
مرحبا
يعطيكم العافيه .
بس هل ممكن توفرون ترجمات منصلله لمسلسل هيرو ؟
للأسف مانقدر نوفر لك طلبك حفاظاً على حقوقنا
Thank u aloOOOOOoooT
شكراا للترجمه المسلسل هيرو …
اترقب الحلقات 15 و 16 ..
تسلمووووووووووووووووو
~_^
الف مبرووووووووك انتهائكم من ترجمه دراما hero
و فى انتظار دائما جميل ابداعاتكم
بس كان بدى طلب صغير امتى بتوفروا الراوبط المباشره للحلقتين 15 _ 16 hero
لقد أحببت جدا أعمالكم
السلام عليكم
عندي طلب الله لا يهينكم
إذا في مجال ودي أعرف شيين
الأول: نوع الخط اللي تستخدمونه بالترجمة وحجمه ؟
الثاني: كيف تنتجون الحلقة بحجم صغير وجودة عالية ؟
الله يسعدكم أتمنى تجاوبوني
السلآم عليكم والرحمه
عني رآي ..
ليش مآ الترجمون المسلسل الكوري Bad Guy
مسلسل جدآ رآئع بقصته بممثليه بكل شي
هذا الرآي الشخصي
يسلموو ع مجهودكم
بالانتظآر حلقآت مسلسل مس آووه .. =)
السلااام علييكم
حاااابه اشكركم على اعمااالكم ومجهوووووووووودكم الرااااااااااااااااائع
بس ابي اطلب طلب
والله يااااااااليييييت تترجموون درااما
still marry me
ولو تبووون ملفااات الترجمه الانجليييزي تراها جاااهزه عندي وبكوووون داعيه وشاااااكرا لكم ماااااااااحييت
وشكرا لكم ويااالييت تلبوون طلبي
بانتظااااااااركم لاني عااارفه مااا راااح تطنشوني
بصراحة طلبي انكم بعد ما تنتهون من ترجمة المسلسل الجديد .. أنكم تترجمون مسلسل تايواني ..
هاذي الايام صاير التايواني ينافس الكوري ..
وصاير احلى منه بعد ..
فكرو في هذا الاقتراح بجديه رجاءا ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخباركم
صراحة اشكركم على المدونه الرائعة وترجمتكم المبدعة
اول مرة اسجل في مدونه والحظ صادف مدونتكم
عجبتني مرة
عندي طلب بسيط يعني لوتقدرون بكون شاكره لكم
واذا ماتقدرون ايضا شاكره لكم
في دراما اسمها Birth Of A Rich Man
يمكن مرت عليكم مصادفة
يعني طلب بسيط لوتقدرون تترجمونها لانها دراما مرة مشوقة وكوميدية بعض الشي وابطالها ماعليهم كلام انتظرناها في كثير من المواقع والمدونات بس للاسف الى الأن ما فيه احد ترجمها
طلبي بسيط واتمنى اني اكون خفيفة
مستعدة في توفير ملفات الترجمة الانجليزية
اذا باستطاعتكم
موفقين ان شاء الله
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هذه الدراما في فريق حاجز ترجمتها ومانزلوا منها شيء إلى الآن
ولا تنازلوا عن حقوق ترجمتها.. لذلك مانقدر نحجزها لصالح فريقنا غير لمن يعلن الفريق
اللي حاجزها عن تنازله عنها
في الانتظار
السلام عليكم
اولا حبيت اهنيكم على هالمدوونه الراائعه ولاكثر من رائعه لما عرفت هالمدونه على طوول عطيت خوياتي خبر وصرنا متابعين لكل اعمالكم
اشكركم نيابتا عنهم واهنيكم على الابداع والذووق الي انتو فيه
ثانيه حبيت اطلب طلب وليت ماتخجلووني
لا انا ولا خوياتي
حبينا تنزلون اغاني كوريه مترجمه اذا تقدرون
يااليت ومن كل قلبي اتمنى هالشي
اتمنى اني مازعجتكم
وشكرا احسها قليله في حقكم
تحياتي
اللـــــــــه يعطيكم العافيه على المجهود الرائع
والله الصراحه موقع جنان ماشاء الله بس ياريت تنزلون اكبر قدر من المسلسلات الكورية ولكم مني جزيل الشكر
صراااحه فريق تعجز الكلماات في شكره وعسااكم ع القوه ياارب وابقى رابط الــ ايقوو ااذا ممكن..
وحبيت اسأل ..
في دراما تايوانيه اسمهاا Hi My Sweetheart هل ترجمتوهاا من قبل اول تعرفون اي فريق ترجمهاا؟؟؟
افيدووني الله يعااافيكم ..
للأسف مانعر اي فريق قام بترجمتها
واحتمال اننا نترجمها.. لسه هذا الموضوع ماتقرر
لكن اذا وقع اختيارنا عليها حنعلن في المدونة عنها
السسلام عليكم
بغيت اسئلكم انتم بتترجمون دراما Hi My Sweetheart هالايام ولا بعد ماتخلصصون من ترجمة دراما Call of the Country
في انتظار الدرامة الرائعة Secret Agent Miss Oh
اتمنى ان يتم ترجمتها بسرعة
إنتظرونا في العيد إن شاء الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم
ان شاء الله بخير
شفت جميع حلقات youre beautiful
من ترجمتكم صراحة ابداع
عندي طلب
ممكن تترجمو حلقات
9 End 2 Outs
وشكرا
هذه الدراما بتترجم في تراكر آيقو فانسب
بإمكانك تحمليها من عندهم
واتمنى اني اكون افدتك ^^
السلام عليكم
انا بغيت أطلب منكم طلب خاص
و لازم تردون علي ضروري
بس كيف أقد أقوللكم ؟؟؟
ارسليه لنا على ايميل الفريق
وبنرد عليك إن شاء الله
بس ياريت تكتبي لنا اسمك الموجود بالمدونة عشان نميزك
أأأوكي بس وين إيميل المدونة ؟؟؟
magical_touch_@hotmail.com
أوكي انا طرشت عـ إيميل المدونة بس لين ألحين محد رد علي ؟؟…
تم الرد
أوني .. كيف حالكم
أنا شومل حابه ترجماتكم
لكن بالنسبه أن واحد من الفرق ترجم شيء لكم
مايسمونه قلة إحترام
الردود الأولى تعكس نظرة الناس عن فريكم وأنا أدري أنكم تحبون لكم الخير
فيه قانون بين الفرق والكل يعرفه
إذا شفتي أن أحد ترجم درامتكم مره ثانيه
أكتب في بداية الترجمه
الترجمه الأولى للمسل.. وكثير فرق تترجم ثانيه
إطلعي على جدول الترجمات الشامل وتشوفين
ترجمه ثانيه وترجمه أولى ..
ياليت تزيلين الردود في البدايه لأنها شوومل موب حلوه لفريقكم واللي الكل يتوقع منكم افظل شيء
عشانكم magicl touch
آهلين حبوبه.. انا بخير الحمد لله
حبيبتي سلوم زمآني.. كل فريق له سياسته اللي يمشي عليها
واحنا مانفرض على احد.. انه مايترجم آي عمل حجزنآه
احنا بالنسبه لفريقنا مانحب التكرار ابدا ومستحيل نضيع جد فريق
على حسابنا.. دام انهم سبقونا وحجزوا العمل فاحنا لازم تعطيهم الفرصه ليظهروا ترجماتهم
وعلينا نختار عمل ثآني فلو كانت ركيكة .. ممكن احد يعيد الترجمة ليظهرها بصوره افضل
اما انه يترجم عمل يترجمه فريق غيره وحاجزه قبله !! ما اعرف هو من قلة الأعمال يعني!!
معاك حق هي ماتسمى قلة احترام.. لكن ليش مانوسع ترجماتنا ونترجم عمل آخر
ليش نكرر دائماً.. وتلاقي بعض الدرامات تترجم 4 او 5 مرات
بالله عليكِ مايعتبر جهد ضايع؟ والاولى انه تترجم اعمال آخـــرى؟!!
ايش معنى الفرق الانجليزية ماتلاقي ترجمات مكرره لعدة فرق؟؟
انا ما اشوف انه الردود لازم تنحذف وانها حتشوه سمعه فريقنا
احسها مره عادية وكل واحد حر في رايه
وفي النهاية الاختلاف في الرأي لايفسد للود قضية
وانا بجد سعدت بإنكِ اعطيتينا رايك
وانكِ تتمني لنا الافضل
وشكراً لكِ ^^
..:) بس بصحح ملعومه
الفرق الأنجليزيه تتنافس في إنهاء الترجمه لو طليتي في مترجمين المسلسلات كل واحد يقول مين اسرع..
واللي اشوفه وصاير عندنا أن اللي يحجز حصري له الحق أنه ينزله حتى لو في فريق ثاني حاجزه قبل في مونتدى ثاني .. >> ترا والله مالي دخل في هالفريق لووول
على العموم بالتوفيق أن شاء الله .. وحبيت أعمالكم كثير وبإنتظار القادم..
تحياتي ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخباركم
صراحة اشكركم على المدونه الرائعة وترجمتكم المبدعة
اول مرة اسجل في مدونه والحظ صادف مدونتكم
عجبتني مرة
عندي طلب بسيط يعني لوتقدرون بكون شاكره لكم
واذا ماتقدرون ايضا شاكره لكم
في دراما اسمها Birth Of A Rich Man
يمكن مرت عليكم مصادفة
يعني طلب بسيط لوتقدرون تترجمونها لانها دراما مرة مشوقة وكوميدية بعض الشي وابطالها ماعليهم كلام انتظرناها في كثير من المواقع والمدونات بس للاسف الى الأن ما فيه احد ترجمها
طلبي بسيط واتمنى اني اكون خفيفة
مستعدة في توفير ملفات الترجمة الانجليزية
اذا باستطاعتكم
موفقين ان شاء الله
السلام عليكم
كيف حالكم أعضاء فريق ماجيكال تتش أنا عضو في منتدى جديد اسمو كورجاب على هذا الرابط http://www.korjap.com/vb
وحابين نعرض عليكم انكم تجو تنشروا أعمالكم الترجمية في منتدانا بحيث حنوفرلكم موضوع خاص مثبت لجميع أعمالكم
ولكم جزيل الشكر والعرفان
اسمي في المنتدى :- so0oma
في الانتظار على الرد
مشكورين
اهلييين فريق ماجيكال ..
يعطيكم العافية على هالمجهود ..
وترجمتكم .. جدن رائعه ..
::
بس حبيت اسأل سمعت انك بتترجمون دراما ..
لـ عضو ام بلاك لي جون ..
بس بسأل اي دراما هي ..
له ثنتين ..
الأولى : Stay At Home Mom Kim Kwang
اللي تعتبر دراما قصيره .. وبتنزل اعتقد هالشهر ..
وهذا الاعلان عنها
الثانية : Jungle Fish2
اللي هي هذا http://koreas.wordpress.com/2010/09/16/%D8%B5%D9%88%D8%B1-lee-joon-mblaq-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7-2-jungle-fish/
اللي بتنزل ب 25 هالشهر ..
::
اي وحده بتترجمون : )
بليييييييييز ترجموووها كلهااا ..
لأن حلقاتها ماهيب كثير ..
الاولى 4 حلقات اعتقد
والثانية 8 حلقات …
تكفوووووووووووووووووووووووووون 😥
حنترجم الدراما المدرسيه حقته، وحلقاتها 8 حلقات ^^
وناااااااااسه ..
مره شكرن .. ويعطيكم ربي الف عافيه ..
::
معليش بسأل بترجمون أول ب أول
يعني اول ماتنزل الحلقة الاولى بترجمونها
والا عندكم تاريخ معين بتنزلون فيه الدراما
: )
نأمل إبلاغنا بالموافقة وشكرا
السسسسسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اول شي اسمحوا لي اعبر عن مداء اعجابي الكبير باعمالكم المميزه جدا , والترجمه الاحترافيه المميزه
ماشاء اله مبدعين لاخر درجه , وتابعة بعض الحلقات من اعمالكم المميزه ومن جد عمل جبار وجهد تشكرون عليه ^_^
ثانيا اسمحوا لي اقدم لكم اقتراحي ويارب يعجبكم ,,,
نحن ادارة منتديات أحييه , نتقدكم لكم باقتراح ,
الا وهو استضافة اعمال الفريق بالمنتدى بقسم خااااص , يتم ادارته من قبل الفريق ولا علاقه لاداره المنتدى بالقسم نهائيا , مع عدة مميزات اخرى
طبعا للتوضيح بصوره اكبر مع طرح باقي المميزات
http://www.a7yh.com/vb/showthread.php?t=1483
ملاحظه : لا نشترط ابدا عمل اعلان للمنتدى بالحلقات , و لا مانع اطلاقا بوضع الترجمات
مساء الخير
يسرني ان اعلمكم انه تم افتتحاح القسم بانتظاركم
السلام عليكم
بالفعل مدونة رائعة جدا وجهوداتكم جبارة
بس لدى اقتراح بسيط لو تنزلون ملفات الترجمة مفصولة حتى يسهل عليا اختيار الجودة التى تناسبنى وشكرا
هل ممكن ان تضيفو اعمالكم في هذا المنتدى
فهو يرحب بالعمل والتقرير وكل مايناسبكم
http://awamia.yes-da.com/index.htm
انا اتابع مدونتكم ولكن في كثير مايعرفونكم
ولازم تنشرو اعمالكم في اماكن كثيرة
اذا ماتقدرو ترفعوهم فهل تعطوني الموافقة ان اظيفهم في المنتدى بنفسي ولكم جزيل الشكر
مشكووووووووووووره على المجهود الرائع
السلآم علييكم
كل عآم وانتو بخير :$
مشششاء الله عليكم شغل ولآآروع من جد مآقصرتو وربي
ع الدرآمات الحلوه
لكن انآ عندي استفسار بسيط يآليت تجاوبوني عليه
الحين انآ حملت درآما انتي جميله
والتحميل كويس وبسرعه مششاء الله
لكن المشكلة لمآ آشغل الفيديو بس يطلع صوت بدون صورة قلت ممكن الحلقة الاولى بس طلع حتى الثآنية
الله يسعدكم ممكن تعلموني ايش الحل 😦
مشكورين وايد على هذي المدون الرائعة …
بس الحلقة السابعة من يور بيوتيفل كل ما أخزنها أتكون خربانه …
ممكن أتعدلون روابط التحميل من الحلقة السابعة …
^___________________________^
وسؤال ثاني ليش ما أترجمون المسلسل الياباني إيتاشي الرجل البغيض والمسلسل مدرسة المحققين ترى والله روعة …
^__________________^
بصرااااااحهـ تررجمه تهبل ومتعووب عليهااا
يعطيكم العاااافيه
يااااليت ترجموو مسلسل Devil Beside You التايواني
بلييييييييز هوو شكله حلوو مررره وراااح تحلوونه اكثر بترجمتكم له
بلييييييييز ننتظررركم
hey!!Good job girls!!..hh really excited..i have been lookin 4 such site like this so i’m new here hihihhh…ah yeah i have some troubles when i download an episode (you’re beautiful) i can’t open it help!! anyway keep rokin ^^
ah …can u help me findin me LRC files..i’ll be happy if u make you are beautiful OST ‘s songs in arabic!! huh…good idea ??hhh
مشكورين على الترجمة الاكثر من رائعة
بس الممكن طلب بسيط
ممكن تترجمو Temptation of Wife
وشكرا
أود التسجيل فقط =)
اين الترجمة انا عايزة اكتب كلمات بالعربي وانتم تترجموها مثل ما اسمك تترجموها وكم عمرك يعني مثل سؤال وجواب بس يكون بالانجليزي
ليا طلب مخصوص ما له علاقه بالترجمه والمسلسلات
اريد الاغنيه الى كان يسمعها تاى كيونغ فى مسلسل انتى جميله
لما كان بالريف والخنزير جرى وراه
او حتى ابى اسمها وانا ادور عليها
واسفه على الازعاج واتمنى حدا يرد على
مدونة جداا رائعه وااول مررة احمل من مدونة دائما احمل من مواقع..بس هالمرة اعجبتني لانها الروابط التالفه بسرعه تعدولنها ..
عندي اقترااح فكرت اعطيكم اياه اولا قبل اعطيه اي فريق..
في مسلسل ياباني اسمهProposal Daisakusen
1-صرااحه جدا رائع بس المشكله الروابط الي في النت قديمه ومايكتمل فيها التحميل..
2-انه الروابط الي تشتغل ترونت فقط بس رااو يعني مافي تورنت مترجم..
3-لايوجد في النت ملفاات ترجمه عربيه..
4- ان هذا المسلسل صحيح انه مو جديد لكن علييييييه طلب كثيير بس ماتوفرت الروابط الي تشتغل ومافي ترجمه مفصوله الترجمه الموجودة تكون ملتصقه بالمسلسل بس الروابط خربانه..
اتمنى اعادة الترجمه..
واي طلب انا جاااهزة..
واذا ماتقدرون ردوا على بس عشان ابحث عن فريق ترجمه اخر..مع انى مااتوقع القى احسن منكم..
مًشكورين ِ فريقَ مآجيكآل علىَ آلمجههود آلرآئع = )
هولـآ ..
ابآ اسأل انتو تترجمو دراما يابانية مدري اذا احد سال قبلي لآنو الردود كثير ة وما اقدر اقراها كلـهـآ ^_^
وماشاء الله انتو متميزين في الترجمة وياريت اشوف ليكم عمل ياباني ووووشوكـــرآآآ ..^O^
السلام عليكم
لو سمحتو انا حابه اترجم مسلسل city hall لاني ماشفت احد يترجمه
واذا فيه احد يترجمه ياليت تخبروني لاني حابه اساعدهم في الترجمه ,,,, وشكراً
هذه الدراما مترجمة في تراكر ايقو واعتقد في منتديات سوناتا
برنامج Showbiz Korea في قناة اريرنق
وضعت اسم النبي في فقرة مخله للأداب
وهنا صوره موضحة http://hh7.net/Sep/10/hh7.net_13156879921.png
وهذه الفقرة http://www.youtube.com/watch?v=nyA0kXF6efY
لا تسكتوا عن نبينا هو قدوتونا .
شكرا لك على التنبيه.. بالنسبة للصوره فواضح انه
المكتوب اسم نبينا “محمد” عليه افضل الصلاه والسلام
بالنسبة للفيديو ما اشتغل عندي للاسف.. وما اعرف ايش هي المشكله
بالضبط.. لكن بإذن الله حاسال عن الموضوع وحيكون لنا دور فيه
السلام عليكم ..
انا جيت ابي اطلب و استفسر بنفس الوقت : . < روابط أنتي جميله ؟ !!
من الحلقه 9 الـ 16 الروابط .. محذوفه !!؟
اتمنى انكم . تعيدوا الرفع .. لأني بجد بحاجه للمسلسل تحمست معه فجأه انقطعت الحلقات 😦
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
سيتم إعادة رفع الحلقات قريباً بإذن الله
حبيت التزامكم بمناقشة الزوار
لكن هل في امكان تترجمون دراما تاريخية؟!
ماعندنا مانع نترجم اي نوع من الدرامات
لكن حاليا ملتزمين بانتهاء دراما العميله اوه ها نا
وبعدها حنبدا في مشروع جديد بإذن الله.. لذلك ضعي اقتراحكم هنا