[مغلق]اعلانات هامة

15 يناير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يرغب فريقنا Magical Touch

في أن يعلن عن بعض التغيرات التي سنجريها على إنتاجاتنا

وقد تم التشاور في ذلك. ولن يتم تغيير هذه التجديدات مهما حصل

ولذلك رغبنا في إطلاعكم عليها لتفادي سوء الفهم ، وهي:

1- سوف يتم حجب المشاهد الجريئة من إنتاجاتنا إذا توفرت في أعمالنا

وسيكون الحجب بالتشويش على المشهد. لذلك من لايرغب بالحجب فلا يقوم

بتحميل العمل ثم يقوم بالسخط علينا.

2- لن يتم ترجمة الأغاني الموجودة في الدرامات.

3- لن يتم توفير ملفات ترجمة منفردة للعمل، فمن يرغب برؤية اعمالنا عليه تحميلها.

~في الختام~

نرجو منكم تفهم قراراتنا هذه والإستمرار في متابعتنا و تشجيعنا


30 تعليق to “[مغلق]اعلانات هامة”

  1. sosa يناير 15, 2010 في 8:01 ص #

    لاااااااااااااااا..!!

    لييش ياااخي…!؟

    الحجب و ممكن

    لكن الأغاني ! شئ مهم في الدراما

    وش صاير عليكم..؟!

    =(

    ,

    with my love ~

    • magicaltouch يناير 15, 2010 في 9:47 ص #

      من وجهة نظرنا الاغاني ماتزيد او تنقص في قصة الدراما
      يعني محى تساعد او تصعب فهم قصة الدراما ومحتواها
      صحيح انها تجملها لكن إذا استغنينا عنها محى تأثر في الدراما شىء
      وطبعا اختلاف الرأي لايفسد للود قضية.. وكل مننا ينام على الجنب اللي يريحه

  2. s يناير 15, 2010 في 9:35 ص #

    يب يب
    قرار الحجب مرة عجبني ياناس عليكم وما تكسبو ذنوب غيركم ان شاء الله
    موفقين

    • magicaltouch يناير 15, 2010 في 9:49 ص #

      يسعدنا دعمك لقرارنا.. والف شكر لك على تشجيعك ^^

  3. Bebo يناير 15, 2010 في 10:04 ص #

    صحيح الأفضل كدا
    عشان لاتكسبوا ذنوب غيركُم .. =)
    وفقكُم الله ^^

  4. امووت على كروز يناير 15, 2010 في 12:53 م #

    أنا معكم في هالشي وبالتوفيق لكم بترجمة hero ^^

    بس قلبي حسئل سؤال خارج عن الموضوع

    مدونه sarangarab اشفيها..؟؟ >_< T_T

    • sanyo0rah يناير 15, 2010 في 2:03 م #

      يسعدنا انه ضميتِ رأيك لرأينا
      والله يوفق الجميع يارب..
      بالنسبة لمدونة فريق sarang arabia
      بيجروا عليها بعض التعديلات لذلك منعوا
      الجميع من مشاهدتها..

  5. MADLEN يناير 15, 2010 في 2:52 م #

    طيب اقترح عليكم ترجمه دراما جديده لعضوين من فرقه U-Kiss

    دراما “Autumn Destiny”

    بصراحه اتوقعها روعه

    وش رايكم ^^

  6. MADLEN يناير 15, 2010 في 2:53 م #

    وش قصدكم يعني جرئيه التقبيل مثلاا ؟؟

  7. tomoyo-chan يناير 16, 2010 في 6:49 ص #

    السلام عليكم
    يعطيكم الف عافيه ..فكرة حلوه كذا يكون أسهل لكم
    أحفظ لحقوقكم
    بس حبيت أطلب منكم أنكم مو أي شيء تحجبوبه
    بس الاشياء اللى تكون كبيره و الاغلب مستحيل يتقبلها
    يعني مثلاً ان البطل يخضن البطلة اوتطيح عليه
    ذول عاديين

    أتمنى ما أكون ثقلت عليكم بردي :]
    موفقين

  8. shmo يناير 16, 2010 في 11:15 ص #

    فكره التشويش انا معاكم ،واهنيكم ع القرار وبشده
    بس ترجمت الاغاني … علي فيها ملحوظة

    احياننا الكلمات يصير لها معنى في الموضوع
    وفي الحوار .. يعني يصير مقصود فيها شي
    يعني لو تكتمون الصوت يكون عندي احسن من انو ماتترجمونه
    ^^

    وياحبيلكم …… دائما انتم في البيست

  9. ^saya^ يناير 17, 2010 في 2:02 م #

    خطوة رائعة خصوصا فكرة الحجب .. بالتوفيق لكم

  10. a يناير 17, 2010 في 5:15 م #

    وه وه بليز يا حلوين لا تغيرو رايكم بخصوص الحجب لاني شايفة ناس معترضة
    والله حتى لو kiss حطوه مربع ضغنطوط على موضع kiss يعني اكيد انتم ماراح تحجبون كل الشاشة بس المقطع
    وه يا حبي لكم
    وقسمن بالله هالخبر مفرحني ليه مني دارية
    بس امكن عشان حصير مطمنة وانا بتفرج وما اشيل عيني من على المسلسل ^^

    • magicaltouch يناير 17, 2010 في 7:31 م #

      رأينا محى نغيره ابداً واحنا قررنا ومحى نتراجع عن قرارنا
      مهما كان بإذن الله..
      بالنسبة للمعترضين هذا رأيهم ويخصهم هما بس
      لكن مايعنينا ولا بنغير رأينا عشانه واللي مايبغى براحته لايحمل انتاجاتنا ^^

  11. SAKIKO يناير 19, 2010 في 8:16 ص #

    هكذا أحسن بكثيير 🙂 عشان المقاطع الجريئة راح تأخذوا أثمها خطوة حقيقة جميلة منكم 🙂 وأتمنى كل المترجمين يسووا مثلكم 🙂
    موفقين 🙂 وفي إنتظار أعمالككم الرائعة 🙂

  12. روح يناير 21, 2010 في 10:00 م #

    أفــا !

    إن كنتم مصممين على هذه القرارات !
    إذاً ..
    تم وضع X على مدونتكم !
    إذ بـ اعتقادي بأن الفريق الناجح يترك الحرية الكـاملة للمـُشاهد بدون فرض رأيه وقراراته
    فـ إذا كانت تلك المشاهد تُزعج الشخص .. بـ إمكانه أن يتجاوزها من نفسه !
    وَ ليس فرضاً !

    بالنهاية !
    بالتوفيق لكم
    وَ
    X

    • magicaltouch يناير 22, 2010 في 6:36 ص #

      مع ألف سلامة ياعسل
      بس حابه أقول لك إنك فاهمة الحرية غلط
      الحرية مو اننا نخالف ديننا ونقول اننا احرار نختار اللي نبغاه
      لا ياقلبي انا دام اننا مسلمين فحريتنا مقيدة ومهي مطلقة ولا
      ايش الفرق بيننا وبين الديانات الثانية اللي ماشيين على حريتهم وهواهم
      وفريقنا بما انه مسؤول عن هذا الأمر اول شىء لازم يراعي الله في اعماله
      ويقيد الحرية اللي تتكلمي عنها بالحدود اللي شرعها رب العباد
      الشغلة مو على كيفي وكيفك وحريتي وحريتك هذا امر ربي وفريقنا بيطبقه
      اذا ماجاز لك القرار بسبب حريتك فخذيها مني حطي 1000000 X على مدونتنا
      لانها ماتراعي الحريات الشخصية.. وبحفظ الباري ^^

  13. nana يناير 22, 2010 في 5:27 م #

    انشاءالله ماتكون فيه مقاطع جرئيه مره بالدرامات

    اكثر شي القبل وهذا شي عاادي مااتوقع انكم راح تقطعونهاا

    يعطيكم العاافيه

  14. انسانه يناير 23, 2010 في 2:44 م #

    قرااااااااااااااركم روووووووووووووووعه وانا معاكم فييييييييييييييه

    اصلا اناا نفسي اذا شفت فيديو فيه تقبيل وغيره احذفه

    انتوا بتريحوني

  15. soso يناير 23, 2010 في 3:09 م #

    اكثر قرار يضحكني هههههههههههههههههههههههههههههههه
    يعني بالعقل وش الحكمه من الحجب اذا كنتو فعلآ مهتمين لأمر الدين وقصدكم ماتبون اثم لاترجمون خير شر لأن القصه والدراما بلحاله اثم يعني بوسه ولا ضمه ماراح تفرق كثير انا من رايي الي خايف من الاثم لايترجم لأن الدراما تعتمد اساسآ على قصص الحب الجامحه والعنيفه الي تخلي اي شخص يفكر انه يعيش نفس الحاله اما الي يبي مشاهد تقبيل فاليوتيوب مليان والافلام والمسلسلات مليانه فا لاتشوهون العمل بالتشويش والخرابيط الي مالها داعي وتسوون لنا فيها انكم الفريق الي يخاف من الآثم وحرام ومادري ايش واذا كنتم فعلآ جادين لاترجمون خير شر
    على فكره انا كنت من متابعين يو بيتفول من ترجمتكم وكانت من اروووووووووع الترجمات الي مرت علي بدون مبالغه ومجهودكم الشكر قليل في حقه من جد استمتعت بالمتابعه
    اتمنى ماتزعلون من كلامي لكن هذي وجهة نظري واتمنى انكم تتقبلونها بصدر رحب ^_^ بالنهاية كل شخص يوجد بداخله رقابة ذاتيه هي الي تمنعه مو الحجب هو الي يبي يرده عن هالشي
    الله يعطيكم العافيه

    • magicaltouch يناير 23, 2010 في 6:48 م #

      ردك مقبول بصدر رحب لكن مافيه اسلوب نهائيا
      لذلك ماهز فينا شعره وغير قرارنا
      والحمد لله فريقنا يخاف الله ويراعيه ومو محتاج نمثل عشان نسمع
      كلمتين تمدحنا اذا مايناسبك روحي دوري على غيرنا
      وبنتم نترجم وماله احد شغل فينا

  16. SoSo يناير 23, 2010 في 3:11 م #

    السلام عليكم ،، ^^
    انا معكم في حجب المقاطع الجريئه ،،
    بس ماتلاحظو انه الاسيويين عامة ماعندهم ذيك الدرجه من الجرآئه
    لدرجه انه الواحد يتخذ قرار بحجبها ؟؟
    يعني ان كثرررت مرره كانت قبله او حضن !!
    فهل راح يتم حجب هذه المقاطع برضو ؟؟
    .
    .

    و استفسار اخرر ،، بالنسبه للأغاني !!
    بصرااحه زعلني كثير قرار عدم ترجمتها ،،
    يعني مافرقت اذا ترجمتوها من ضمن الدراما !!
    ان كان على الذنب وكذا ، فسماع الاغانيه عاامه يعتبر اكبر ذنب !!
    لو قلتو خفض الصوت عند الاغاني كان ممكن ، لكن عدم ترجمة الكلمات ؟
    .
    .
    اتمنى مااكون ثقلت عليكم ، وهذا مجرد راي لا اكثر ولا اقل ^^
    بس لأننا اتعودنا عليكم جانب محدد في دراما يو آر بيتيفول ^^
    فاحس مو قادره اتقبل هالتغيير الكبيير ،، معليش ^^

    و قآآآمبتيه للدراما اللي راح تترجموها ^^

    • magicaltouch يناير 23, 2010 في 6:52 م #

      بالنسبة للحجب حيتم حجب القبل
      واي مشهد ساخن يوجد في العمل

      اما الاغاني بما انك تعرفي انها ذنب ليش تبغينا تنرجمها؟
      ونحببكم فيها زيادة بعد ماتعرفوا معانيها

      ردك على عيننا وراسنا ويسعدنا تواجدك

  17. MIMA يناير 23, 2010 في 6:27 م #

    انا اشوف انه ماله داعي قرار عدم ترجمة الأغاني ليش كذا
    ؟؟
    بتخربون علينا الأحداث
    اذا ماراح تترجمونها صراحه ياليت ما تترجمون لأني اشوف ترجمة الأغاني مهمه جدا يعني بالعقل بتفرج على شي ما افهمه؟؟
    انتوا فكروا فيها شوي
    وبالنسبه للمشاهد وش بتحجبون بالضبط؟؟القبل؟؟
    معقوله بس الأشياء الثانيه مثل الحضن اذا بتحذفونها بعد لا ترجمون لأن كل مشاهدهم احضان

    • magicaltouch يناير 23, 2010 في 6:40 م #

      قرار الترجمة يعود لنا مو لكم كيفنا نترجم اللي نبغاه وقرارتنا
      مو مبنية على ارائكم مو على كيفكم تدخلوا فيها
      اللي عاجبه حياه الله واللي مايعجبه يشرب من البحر
      والاغاني مو شىء اساسي لو ماعرفتي معناها محى تخرب
      عليك القصة (بلاش مبالغة)
      وبالنسبة للحجب نعم حتتم حجب القبل

  18. أروى يناير 23, 2010 في 7:28 م #

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،

    بـُوركتم و جـُزيتم خيرًا (مليون نجمة)

    من جد خـبر أسعدني جدًّا ! ، والله أكثر شي يضيّق خلقي لمّا أشوف الدرامات
    المقاطع اللي مالها داعي [ أخلاقيـًّا ] و شرعيّـًا !

    أمّا بالنسبة للأغاني / فأنا لا أهتم بها مـُطلقـًا 🙂 ..

    الله يعطيكم العافية ويجازيكم على حسن نيّاتكم ..

  19. Sara يناير 23, 2010 في 8:57 م #

    طبعاً في الاخير قراركم دا ومحد يقدر يوقفكم

    بس بالنسبه بالمشاهد الـ Kiss انتو تقولوا انكم تبغو تحجبوها عشان الاثم ..

    بس في النهايه انتو آثمين كدا ولا كدا لانو الترجمة من الاساس فيها اثم

    يعني كل واحد يسمع اغاني المسلسل من ترجمتكم و يعيش القصه ولا مره ينسجم بيها كل الاثم عليكم

    اتمنى تتقبلوا كلامي بس حبيت اوضحلكم في كلا الحالتين انتو آثمين لو من جد ماتبغو الاثم من الافضل ما تترجمو .. ومني شايفه انو مشهد الـ Kiss يحتاج الحجب بصراحه . الا طبعاً اذا كانت بزياده يعني زي الي في You’re Beautiful ماتحتاج الجحب ابداً ..

    اتمنى ما تزعلو من كلامي ^^ واتمنى لكم التوفيق

    • magicaltouch يناير 24, 2010 في 12:05 ص #

      اهلاً Sara
      بالنسبة للتوضيح فشكراً لك وصلت رسالتك

  20. Sara يناير 23, 2010 في 8:59 م #

    وحابه اقول شي تاني في ناس بيردو بأدب وباحترام بس ردكم ليهم بصراحه مره جاف واسلوب مو يعني الناس بيبدو رأيهم في قرارتكم

    ومره تانيه موفقين في الترجمة

  21. LELO يناير 23, 2010 في 10:03 م #

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    وربي أنا مو عارفة وش أقول غير الله يجزاكم كل خير

    صراحة أتمنى أتمنى كل الفرق تتخذ أسلوبكم هذا
    بالفعل ما اعرف أيش راح تفرق لو شفت القـبل وش بتزيد
    بالموضوع غير انها تأثمنا ، بعدين حتى لو كل واحد رقيب
    على نفسه أهم شيء أنكم اجتهدتوا باللي عليكم..

    استمروا الله يبارك فيكم ، كذا الواحد يتفرج وهو مرتاح
    مو كل شوي حاط يده يصغر النافذة أو يقدم المقطع
    ولا يقصر ع الصوت ..

    وننتظر دراماتك ^^
    بالتوفيق

التعليقات مغلقة.

%d مدونون معجبون بهذه: